"少し休みます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

少し休みます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

少しお休み ティティン
Lie down a bit, Titine.
途中で少し休みました
We took a short rest on the way.
少し休みたいのですが
I'd like to take a short break.
少し休んでみよう
Want to get some rest.
ここで... もう少し 休みましょう
Here, just Let's just rest a bit.
少し休みましょう いいかしら ビリー
Cutting it a little close this time, aren't we, Billy?
彼は少し休みましょうと提案した
He said, Let's take a short rest.
彼は少し休みましょうと提案した
He suggested that we take a short rest.
お休みなさい 少佐
Good night, Major.
横になって少し休みなさい
Lie down and rest for a while.
少し休め
Take some rest.
少し休まないとね
I should let you get some rest.
少し休みなさい 災難だったね
Rest easy, son. You've had a busy day.
少し休もう
Let's take five, guys.
アラゴルン 少し休め
Aragorn, you must rest.
少し休憩だ
Just give me a moment.
少しは休め
Get some rest.
少し休めよ
You gotta rest up a while.
少し休むか
Do you want to rest?
休みましょ
You need to rest.
私はこれから少し休憩します
I'm going to take a short break.
ま もう少し休んどけ
You just rest a bit!
少し休憩しろ
You need to get some rest.
休ます踏みな.
Keep working!
昼休みを延ばします
I take a long lunch hour.
カム 少し休める
I promise! Please, just stop talking about it. Cam, can we rest for a minute?
少し休めよ パム
Get some rest, Pam.
少し休んだら 地獄にいるみたいよ
And get some rest. You look like hell.
少し休ませてください
I want to take a rest.
少し休ませてください
Let me take a break, please.
でも 少しは休まないと
But you need some sleep, sir.
少し休ませて 汗だくよ
Honey, let me set a spell. I'm sweating all over this dress.
はい あしたは休みます
Yeah, I'm going to take tomorrow off.
明日は休みます
I'll be absent tomorrow.
いま お休みです
She's resting now.
冗談も休み休みにしてよ
Don't pull my leg!
少し休んでから
So I would say, Alex, I know that it's terribly difficult.
もう少し休めよ
Can I go now? Stay a while longer.
お前さ 少し休め
Take some time off.
そうだよ 少し休まないと
Yeah, she's right, Sky. Why don' t you lay down a while?
少し休憩しないと
It's quitting time.
休み無しですか
How's he going to do all this?
お休みボビー お休み
Good night.
冗談も休み休み?
You fucking kidding me?
少し休んだらどうですか
Why don't you rest a bit?

 

関連検索 : 休みます - 休みます - 少し休憩 - 少し休憩 - 少し休憩 - 少し休む - 少し休暇 - 少し好みます - で休みます - 休み - 休み - 休みなし - 休憩を楽しみます - 休日を楽しみます