"少し似ている"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

ナミビアと少し似ていて
Boston is a little bit like Namibia in its cell phone coverage, (Laughter) so that we're not accustomed to that all the time, but some of the time.
少し彼に似てるわ
E even your voice sounds a little bit like him when you talk.
彼は少し父親に似ている
He is a bit like his father.
彼女は 母親に少し似ている
She is a bit like her mother.
このハイエナに少し似ていて
AK
その少年は父親に似ている
The boy takes after his father.
似てるが もう少し狂気に満ちてた
That looks like him, only a little madder.
その少女はお母さんに似ている
The girl resembles her mother.
このレストランはAcorn Houseと少し似ています
I managed to do it.
彼の行動は 父に少しも似ていない
His behavior is nothing like his father.
確率と似ていますが少し違います
So, I'm now going to teach you a concept that is very deep, called the density of a probability.
少し小さいですがよく似ています
Six to nine months at the right time of the year.
じゃがいもと多少似ています
Cassava's something that half a billion people eat.
少年は容貌が父親にかすかに似ている
The boy faintly resembled his father in appearance.
水を探すのと少し似てないかね? かもしれない
It's a little like trying to find water with a bent twig, isn't it?
少し前に出した小テストの内容に似ていますね
Select all from links where ID 5.
尿道をつくる工程と似ていますが もう少し複雑です
This is actually an engineered blood vessel.
私がニューヨークからシドニーに 引っ越した時と少し似ています
Why should he have to start from scratch?
似ている
We look alike
少し大きくなると 母親の言葉を真似て覚えたのです
That's how we learned our mother tongues. Our mother held us, we heard her.
似ているね
There are eyes, nose, and mouth.
音素に少々似ています これを解読する一つの方法は
Now, it turns out burst pulsed sounds actually look a bit like human phonemes.
特別ユニークなものにすることです 自動車の事例に少し似ています
And one of the ways just one but one of the ways to help in the case of the gray market is to make something that is so utterly unique
僕たちはちっとも似ていない 似てる?
Get taken for men we don't resemble in the least.
弟に似ている
I look at you and... it's like my brother.
顔がとても似ていると私の娘達が指摘したので そこが少々問題です
Do you know these books, these such and such For Dummies?
私が子供の頃 私はよくおそった多少似て状況を覚えている
My sensations were strange. Let me try to explain them.
数学の先生に対する思いに少し似ています 好きでなかったけれど 尊敬はしていて
I feel a bit about it like I did about a very strict math teacher that I once had at school.
似てるわね......目よ 目が似てるわ
You look like...
似てませんか 似てない
I discovered I can make my ThinkPad pretend it's a telephone.
類似しているタスクを行っているとき
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.
似合ってるかしら
Can't I be?
似てるね
Looks like it.
その果物は形がオレンジに似ていて 味はパイナップルに似ている
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない
Mary resembles her mother in appearance, but not in character.
メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない
Mary looks like her mother, but her personality is different.
メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない
Mary resembles her mother in looks, but not in personality.
メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない
Mary looks like her mother, but she has a different personality.
上に行くと 招待状が開きます 郵便で受け取る招待状に少し似ています
From Lindsay's viewpoint, she gets this beautiful event post in the stream.
妹は母に似ている
My sister resembles my mother.
私は母に似ている
I resemble my mother.
その地表での環境は 地球に類似していると信じられていました 少なくとも かつては 太陽系の他の星よりも地球に似ていると考えられていたのです
It has a very large, thick atmosphere, and in fact, its surface environment was believed to be more like the environment we have here on the Earth, or at least had in the past, than any other body in the solar system.
似合ってる
Do you like it?
パパに似てる
Does he resemble daddy?
このビデオではなぜ二つの 償却 が似ているのか そして微妙に違うのかを少し詳しく見ていきましょう
And what I want to do in this video is understand a little bit better why they are similar and the slight difference between the two.