"少し似ている"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
少し似ている - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ナミビアと少し似ていて | Boston is a little bit like Namibia in its cell phone coverage, (Laughter) so that we're not accustomed to that all the time, but some of the time. |
| 少し彼に似てるわ | E even your voice sounds a little bit like him when you talk. |
| 彼は少し父親に似ている | He is a bit like his father. |
| 彼女は 母親に少し似ている | She is a bit like her mother. |
| このハイエナに少し似ていて | AK |
| その少年は父親に似ている | The boy takes after his father. |
| 似てるが もう少し狂気に満ちてた | That looks like him, only a little madder. |
| その少女はお母さんに似ている | The girl resembles her mother. |
| このレストランはAcorn Houseと少し似ています | I managed to do it. |
| 彼の行動は 父に少しも似ていない | His behavior is nothing like his father. |
| 確率と似ていますが少し違います | So, I'm now going to teach you a concept that is very deep, called the density of a probability. |
| 少し小さいですがよく似ています | Six to nine months at the right time of the year. |
| じゃがいもと多少似ています | Cassava's something that half a billion people eat. |
| 少年は容貌が父親にかすかに似ている | The boy faintly resembled his father in appearance. |
| 水を探すのと少し似てないかね? かもしれない | It's a little like trying to find water with a bent twig, isn't it? |
| 少し前に出した小テストの内容に似ていますね | Select all from links where ID 5. |
| 建物なんかも 似てるといえば似てるし | Even buildings are alike. |
| 似ている | We look alike |
| 尿道をつくる工程と似ていますが もう少し複雑です | This is actually an engineered blood vessel. |
| 私がニューヨークからシドニーに 引っ越した時と少し似ています | Why should he have to start from scratch? |
| 似ているね | There are eyes, nose, and mouth. |
| 少なくとも君達の先祖とは似ていないな | I'd say they're not unlike some of your ancestors. |
| 僕たちはちっとも似ていない 似てる? | Get taken for men we don't resemble in the least. |
| 弟に似ている | I look at you and... it's like my brother. |
| ナマズに似ている | It looks like a catfish. |
| 私と似ている | No. |
| パンフレットに似ている | Actually, a pamphlet. |
| 私に似ている | And he seems like me. |
| 似てる | Is this the guy? |
| 似てる? | Does he look like you? |
| 少し大きくなると 母親の言葉を真似て覚えたのです | That's how we learned our mother tongues. Our mother held us, we heard her. |
| 俺に似ていい動きをしている | You really are a chip off the old block. |
| 似てるわね......目よ 目が似てるわ | You look like... |
| 音素に少々似ています これを解読する一つの方法は | Now, it turns out burst pulsed sounds actually look a bit like human phonemes. |
| 特別ユニークなものにすることです 自動車の事例に少し似ています | And one of the ways just one but one of the ways to help in the case of the gray market is to make something that is so utterly unique |
| 似てませんか 似てない | I discovered I can make my ThinkPad pretend it's a telephone. |
| 似ても似つかないね | She's a different person altogether. |
| 類似しているタスクを行っているとき | You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination. |
| 似てるね | Looks like it. |
| 似てるの? | This is gonna be like that? |
| 似合ってるかしら | Can't I be? |
| 似てらっしゃるわ | Just like him, |
| 数学の先生に対する思いに少し似ています 好きでなかったけれど 尊敬はしていて | I feel a bit about it like I did about a very strict math teacher that I once had at school. |
| 顔がとても似ていると私の娘達が指摘したので そこが少々問題です | Do you know these books, these such and such For Dummies? |
| 私が子供の頃 私はよくおそった多少似て状況を覚えている | My sensations were strange. Let me try to explain them. |
関連検索 : 少し似て - 少し似ています - 似ている - 似ている - 似ている - 似ている - 少し似ていません - に似ている - とても似ている - 広く似ている - 似として - 似として - 非常に似ている - 似て非なる
