"少ない時間"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

少ない時間 - 翻訳 : 少ない時間 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

少し時間 いいかな
Yes, sir. Absolutely.
少しなら時間が
I have a few minutes.
少なくとも2時間
I'd need your help to synthesize it if it's not too much trouble.
私の時間は もう少ない ブレンダン
I have no time, Brendan.
少し時間を頂いて
I've shown you three examples.
少し時間を下さい
I just need some time.
少し時間ある
Excuse me.
48時間... 減少中
Uh, 48 hours and counting.
少し時間がほしいだけなの
It just takes me a little while, that's all.
もう少し 時間を稼がないと
We need to buy Cobb a lot more time.
あなたに残された時間は少ない
You are running out of both time and options.
少し時間をくれ
I'll walk on it.
少し時間をくれ
Give me a few days.
少し時間をくれ
Give me one moment, please.
少し時間をくれ
I just need a little more time.
少しだけ時間を
Give us a moment.
もう少し時間を下さい
Please give me a little more time.
もう少し時間を下さい
I just need a moment.
残り時間が少ないので 少し早めに進めます
So there are small and big times in your life when this happens. My time is up, so I'm going to go a little bit quicker.
少し時間をくれる
You're gonna have to give me a minute here, Bill.
もう少し時間が欲しいの
Well... you're just going to have to wait and see.
少し時間をいただけないでしょうか
Could you spare me a few minutes?
ー少し時間はあるか
Do I have a couple of minutes?
少し休む時間をくれ
I need to take a job just so the government can garnish my fucking wages, man. Just give me a little breathing room here.
もう少し時間をくれ
Just a few more moments.
少量の 1時間半で少なくとも6杯のマーティニだ
That might depend on the amount she'd consumed.
 いいから もう少し時間をくれ
look. I need more time.
少し時間をもらいたいんだが
I think the show's about to start.
少し時間をもらいたいんだが
I was hoping I could take a moment of your time.
少なくともあと四時間必要だ
It looks like they will need at least another four hours
少し御時間を いただけないでしょうか
If I could just have a moment of your time, please, sir.
ガス圧減少時間が1時間 必要で潜れません
They're full of nitrogen.
出来たら少しお時間を
Could we have a minute of your time?
少し時間はあるかしら
I was hoping you had some time for me.
少し時間が かかったが
So I'm a little behind the times.
大丈夫 少し時間が必要
Yeah. I just need time.
セールス時間を少し減らして
I was thinking maybe you should spend a little less time
少しお時間をいただけますか
May we have a moment of your time?
読書の時間がますます少なくなっている
I have less and less time for reading.
驚くほど少ない時間で計算できました
How long does it take to do this 100 times?
だけど もう少しだけ 時間をくれないか
Just grant me a little more time.
少し時間を割いていただけないでしょうか
Could you spare me a few minutes?
食事は少なくとも3時間はしないでください
Don't eat for at least three hours.
これは少し時間がかかる
Come on, move it, will you? ( groans ) This will take a little time.
えぇ 夕食時まで少しの間
It's a little idle right now.

 

関連検索 : 少ない労働時間 - さえ少ない時間 - かなり少ない時間 - 減少時間 - 希少時間 - 減少時間 - 少ない時間を仕事 - 少ない時間を消費 - 少ない手間 - 仕事より少ない時間 - これより少ない時間 - 時間がない時 - 少なくとも時間