"少数派のコミュニティ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
今では少数派の世界にいます 誇り高き少数派です | I don't mean that as any racial term I look like a white person. |
少数派民族や都市部の | And this isn't some suburban iPhone using teen phenomenon. |
少数派の学説ではなく | This is not something I've made up. |
政府は少数派を弾圧した | The government clamped down on the minority group. |
ラテン語も比較的少数派なのです | We are launching with 18 keyboards. English is by far the minority. |
少数派の内の少数派の内の少数派ですが 新しく危険な ジハードの概念を生み出したのです 新しく危険な ジハードの概念を生み出したのです | But within that group, a tiny, smaller group, a minority within a minority within a minority, were coming up with a new and dangerous conception of jihad, and in time this group would come to be led by Osama bin Laden, and he refined the idea. |
少数派である事は苦にならぬ | To be in a minority of one doesn't make you mad. |
10数年にわたる内戦が 少数派のタミル人と 多数派シンハラ人の間で行われていましたが | In Sri Lanka, a decades long civil war between the Tamil minority and the Sinhala majority |
少数派は多くの国で見下されている | Minorities are despised in many countries. |
正統派ユダヤ教コミュニティでは 毎週金曜に | They tell us to have a bath. |
それ以外に 革命派や社会主義者など 少数派もいます | Around a quarter say that they are Republicans. |
少数派だけどpectoris partとも言ったりする | That's called angina pectoris or sometimes angina. |
少数派から始めたい まずはダドリーとスティーブンズを | Now let's see what people's reasons are, and let me begin with those who are in the minority. |
さて私は 世界人口の相当数の少数派が寄生的な考えに | Well, it's ideas not worms that hijack our brains. |
少数派の説得の為に 国家の問題をおろそかに... | You can't keep interrupting affairs of state to placate a minority. |
ダウンサイドについても 研究するのです 現時点では 少数の 肯定派と否定派が | Not just at how you would do it better, but also what all the risks and downsides of it are. |
このような生き方の人は少数派です その原因は | In fact, on the contrary, I think it's still true of a minority of people. |
少数派の私達はニュースを このように見ているんです | But it makes me watch the news differently. |
少数派が警察や陸軍や 経済を支配している | That minority still controls the police, the army and the economy. |
だが 少数派に容疑を向ける ...右翼の扇動 かもしれん... | Others say the unrest was triggered by elements within the nationalist parties to cast negative suspicion on racial minorities. |
アクア説は少数派として誤った分類をされたと言いたいのです アクア説は馬鹿げた少数派ではありません この事で皮肉なのは | I am trying to suggest that, for 40 odd years, this aquatic idea has been miscategorized as lunatic fringe, and it is not lunatic fringe. |
私は少数派を誇りに 思っていますし幸せです | I view the world now as a minority. Proudly as a minority. |
キーボードは18言語を用意します 英語は少数派ですし | And that's very important, the user interface. |
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う | The new law will deprive religious minorities of their right to vote. |
衆議院の少数派の議席は 急速にむしばまれてきています | The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding. |
もう立派な少年だろ. | He's a man now. |
応援して 励ましていたのです しかし その中のごく少数派が | America gave them weapons, gave them money, gave them support, encouragement. |
あなた方が少数派になれば 我々が指示命令を出す | No! |
実際よく考えてみると 各時代に少数派が訴えていたのは | As minorities worked together, they created those significant changes |
どの種が多数派か どの種が少数派かによって それがどのような比率であっても 実行すべき課題を決めるのです | They take that information inside, and they decide what tasks to carry out depending on who's in the minority and who's in the majority of any given population. |
フォークを使う人々は 歴史的にみて ずっと少数派であった | Fork users have historically been in the minority. |
でも ちっちゃな ちっちゃな少数派だけど よかったわ | Wonderful. |
そして花粉を花から花へ運ぶのです しかしミツバチは少数派です | They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom. |
私のコミュニティ | This is my community. |
少数 | Few |
つまり 極めて身長の低い人たちです 少数派の性別をもつ人たちの | Some of what I've worked on is people who have dwarfism so people who are much shorter than typical. |
コミュニティ | Community |
コミュニティ | We started something |
虫を食べているのです つまり 少数派なのは 我々 イギリスや アメリカや オランダなどの国に | And then 80 percent of the world already eats insects, so we are just a minority in a country like the U.K., the USA, the Netherlands, anywhere. |
これも代数の立派な計算です | Or, you could actually subtract 5x from both sides. |
この場合は 彼は多数派にはなりませんでした 多数派の候補者が出ない場合 | If he had gotten 51 of the votes that would be a majority. |
TEDコミュニティの方々 | (Applause) |
コミュニティのグラフです | This is a graph of the Ruby community. |
数年前 モスル市に派遣された | A couple of years ago, I was serving in Mosul. |
少人数の会です | Small club. |
関連検索 : 少数派 - 少数派 - 少数派 - 少数派 - 少数派で - 少数派グループ - フリンジ少数派 - 白少数派 - 少数派で - ローマの少数派 - 人の少数派 - 少数派のリーダー - 1の少数派