"尽くせ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ベストを尽くせ | Do your best. |
| 焼き尽くせ | Let's burn this motherfucker down! |
| ベストを尽くせ | You make the best of it. |
| 最善を尽くせ | Do what you do best. |
| 最善を尽くせ | What you do best. |
| 心を尽くし 思いを尽くし 力を尽くし 知性を尽くして | What do the Scriptures say? How do you interpret them? |
| 愛は言葉に尽くせない | Unspeakable is love |
| 激しく せつなく 時間を埋め尽くす | Only my overflowing feelings |
| 野郎ども ここを焼き尽くせ | Come on, Pookie, let's burn this motherfucker down! |
| 言葉に尽くせないのが愛だ | Invincible is love |
| ありがとう ボス 至れり尽くせり | Level five's too damn easy, but, uh, we're tweaking it. |
| 何事にせよ最善を尽くしなさい | You should do your best in everything. |
| 何をやるにせよ ベストを尽くしなさい | No matter what you do, do your best. |
| やることには何でも全力を尽くせ | Do your best in anything you do. |
| でも 力を尽くせなかったとしたら | You and I know deeper down, there's always a chance to win the crown. |
| 手は尽くした | I have done everything I could do. |
| ベストは尽くした | I did my best. Avanti. |
| 手は尽くした | We tried. |
| ベストを尽くすさ | I shall do my best. |
| ベストを尽くすの | Just be our best. |
| 手を尽くしてくれ | Do what you can. |
| ベストを尽くしてくれ | I have a test for you. |
| 何事にせよ全力を尽くしてみなさい | Try your best in everything. |
| そのレストランのサービスは至れり尽くせりだった | The restaurant gave us perfect service. |
| 名残は尽きませんが | I regret to announce this is the end! |
| 父はいつも言っている 最善を尽くせ と | Father always says, Do your best. |
| 最善を尽くすわ | It's going to be fine. |
| 最善を尽くそう | I will try my best. |
| 全力を尽くした | I did everything I could, you know. |
| 私もベストを尽くす | I promise to do the same. |
| 食べ尽くしてる | They ran out of food. |
| 知り尽くしてる | All the angles. |
| 最善を尽くすよ | It's bloody ridiculous. I'll do my best. |
| その風景は筆舌に尽くせないほど美しい | The scenery is beautiful beyond description. |
| 彼らは力尽くで協定に サインさせるでしょう | They'll force you to sign the treaty. |
| 今ベストを尽くせば 幸せがあなたのもとにやってくるでしょう | If you try your best now, happiness will come to you. |
| 全力を尽くします | I will do my best. |
| 全力を尽くします | I'll do my best. |
| いつもベストを尽くし | Brother Taecyeon, |
| 取り尽くしたんだ | There isn't a fish left. |
| ベストを尽くしている | What're you getting? |
| ローマに尽くす覚悟が | Are you ready to do your duty for Rome? |
| 全力を尽くします | I'll certainly give it my all, |
| だが 最善を尽くす | But I'll do my best. |
| 最善を尽くします | I'll do my best. |
