"尾行"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 尾行して. | Follow him. |
| マシュー 尾行は? | Matty, are you being followed? |
| 尾行中です. | I got my eye on them right now. |
| 尾行はやめろ | Get off my back! |
| コステロを尾行しろ | Follow Costello. |
| 尾行されてる | You got a tail. |
| パパを尾行した | you followed him to her house? |
| 尾行がついてる | I told you there's been a tail on me. |
| 全議員の尾行を | Have every senator followed. |
| 尾行されている | We're being followed. |
| 15分後 尾行開始 | Fifteen minutes later, I start tailing |
| 尾行されてたし | Someone was following him, Tony. |
| 追尾を行いますか | Is tracking engaged? |
| 尾行されてないわ | No one's following me. |
| 彼を尾行したのよ | By following him back to the rail car. |
| あそこの尾根行け | Me? |
| 尾行をまいたらな | Once you lost your tail. |
| なぜ俺が尾行される | Look, what's going on? Why are these people after me? |
| ロスを尾行してるのか? | Are you tracking Ms. Roth? |
| 彼女を尾行したんだ | Larry, I followed her up here. |
| 俺は彼女を尾行した | Anyway, I started following her. |
| ロスを尾行してるのか? | Roth? |
| お前を尾行してきた | Oh, God. You led him right to us. |
| 末尾の空行を削除する | Remove trailing empty lines |
| は 尾行に気づいている | He knows he's being followed. |
| 誰かに尾行された グリーン様 | I left my car over by the statue. |
| 昼も夜も尾行されてた | They'll hire private detectives who'll follow you day and night. |
| 尾びれを振って行きます | And when it goes, we're always happy. |
| 尾行をまいたのは なぜだ | Why did you shake off your followers? |
| 山田 その真山を尾行開始 | And I follow Mayama |
| 尾行されてないだろうな? | You ARE CERTAIN YOU weren't followed? |
| あなたがたを尾行します | We'll be following you. |
| 船尾形弾尾の6. | Forensics got a hit on the bullet taken out of Sobell. |
| 街角でも 尾行してたんだろ | You're used to waiting, aren't you? On street corners. |
| 君はずっと彼を尾行してた | You followed him day and night. |
| お任せを 私は尾行のプロです | Don't worry, Mr. Richards, I'm an expert at surveillance. |
| あれはスパルタから尾行している | It has followed us since Sparta. |
| ジヴァはFBIの尾行を まいてます | Boss...ziva's shaking The FBI tail car. Got 'em running In circles. |
| 変だと思わないか 尾行だぞ | You don't think it was strange that he was followed by private detectives? |
| 家でも工場でも 車も尾行して | Here, at your plant, tailing your car. |
| よし 隠密の尾行も ここまでだ | That is it! No more of this surveillance crap. |
| ああ 絶対に尾行はついてない | Yeah. Nobody's following you. |
| 誰かに俺を尾行させたようだ. | I think they have someone following me. |
| 尾行がないことを確認します | Make sure I was clean. |
| 尾行されていないか確認中だ | We're verifying you haven't been followed. |
