"尿路の炎症"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
尿路の炎症 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
炎症というのは | Tissue inflammation? |
風邪や中耳炎 感染症や花粉症の | Now that's not just deaf children. |
全部髄膜炎の症状だ | That's not guessing. The child has a fever, headache, stiffness. |
血管に炎症が起きた時に | So we thought the patient might actually want to know the context as well. |
あの子の耳が炎症にかかってて | His ear infection. |
ひどい炎症を起こしてるわ | Yeah. It looks really irritated. |
睡眠障害で 不眠 睡眠発作 夜尿症とか | They're all severely sleep disordered... insomnia, narcolepsy, bedwetting. |
多くの腫脹や炎症があることしか | You're looking at her open lung biopsy. |
歯茎が炎症を起こしています | You have a gum infection. |
腎臓または膀胱の炎症 内出血にあざ | Possible kidney or bladder irritation. You may wind up with increased bruising and bleeding. |
ペニスに抗炎症剤を 注射する治療だ | First, and least radical, being an injection of antiinflammatory drugs into the penis. |
この木とつぼみのような影は 炎症です | All this white stuff it's not good. |
この患者はいわゆる虫垂炎で 盲腸と虫垂に炎症があります | It could be seen even onto the patient's body surface by projection mapping. |
リューマチやMSや 炎症性大腸炎の患者には まったく新しい治療オプションができ | Even just in the last few years, patients with diseases like rheumatoid arthritis and multiple sclerosis and inflammatory bowel disease have a whole new set of therapeutic options that are directed at this re education process. |
比較した場合 目の炎症の事例が 52 も減少し | And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, |
目が炎症を起こしているようですが | I'm afraid I have an inflammation in my eyes. |
放射線治療により 炎症した部分です | That's tissue inflammation. It's a reaction to your radiotherapy. |
人間のガン発症のリスクを 減らすことに使われています 非ステロイド系抗炎症薬の | And here are some common drugs that have been associated with reducing the risk of cancer in people. |
歯茎が炎症を起こしているようなのですが | I think I have a gum infection. |
炎症状態を もっと非炎症的な状態にすることができます 彼らには皆 目的の感覚に関する言葉 つまり | When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti inflammatory state. |
子宮内膜炎は 細菌が子宮内に入り 内膜に炎症を起す病気である | Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane. |
初期の自覚症状としては 排尿障害がありますが 多くの場合 はっきりとした症状がありません | One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms. |
徐々により酷いねじれになり 体が痛くなるまでよじれ 息が出来なくなり 尿路感染症を起こし 死に至ります | It's a genetic disorder, and it involves a twisting motion, and these children get progressively more and more twisting until they can't breathe, until they get sores, urinary infections, and then they die. |
アテローム性動脈硬化や ある種の糖尿病と慢性腎不全の合併症の発生の理論です | In fact scientist are theorizing that this age proteins may play an important role in the development of atherosclerosis, as well as certain complications of diabetes and chronic kidney failure. |
彼は肺炎なんかの感染症に 色々かかってしまいましたが | He's had infections,pneumonia,you name it. |
2型糖尿病や心臓病 脳卒中 自閉症などの 疾患を発症しやすくさせるかということを 解明することです | The most pressing one is that we want to understand how some differences make some people susceptible to one disease type 2 diabetes, for example and other differences make people more susceptible to heart disease, or stroke, or autism and so on. |
油っぽい肌に更に皮脂が増え ストレスが炎症を悪化させれば | Testosterone is another hormone that increases oil production in the skin. |
尿の色がピンクです | My urine is pink. |
自分の尿や糞を | The baby died, and she ended up with a fistula. |
皆 重度の脱水症状を起こし 放尿すらままなりません あまりの暑さと埃のため | There were no breaks for food, no water breaks, and the severe dehydration made urinating pretty much inconsequential. |
私は結核性髄膜炎にかかり それが水頭症に悪化しました | Why am I here? |
糖尿病です | I have diabetes. |
炎のリング | Flames ring |
天然の利尿薬だな | It's a natural diuretic. |
ある小さな虫の完全な 合成ゲノムを初めて作りだしました マイコプラズマ ジェ二タリウムという 非常に原始的な生物です 尿路感染症に罹ったことがあれば | This company, Synthetic Genomics, I'm involved with, created the first full synthetic genome for a little bug, a very primitive creature called Mycoplasma genitalium. |
男女のいずれかから もう一方へと 移行しているトランスジェンダーの人々は 一般人口に比べ 尿路感染症の 割合が3倍も高いのです どうしてかわかりますか | I read across a statistic that really hit home for me trans people, people who are transitioning from either being male or female, have three times the urinary tract infections of the general population. |
尿の色が濃いのです | (Laughter) |
シッポを回しながら尿をします 尿を飛び散らすのです | But they use their tails a lot, especially in rut. |
糖尿病がどんどん身体を弱らせる素因になります 症状が現れる前の初期の段階で | But eventually it stops working, and diabetes leads to a predictable onset of debilitating disease. |
高血圧 糖尿病 | Our comedy act was called The 2 Fat Guys . |
炎 | Flame |
脳や脊髄の中枢神経周辺の 髄鞘を攻撃し クローン病のような 炎症性腸疾患では | In the case of multiple sclerosis, the immune system attacks the insulating layers around the nerves in the brain and in the spinal chord. |
尿が出にくいのです | I have difficulty urinating. |
肥満 糖尿病 心臓病の | This is what happened to the children of the Dutch Hunger Winter. |
グルコースの経路は開かないので グルコースは細胞の中に入れません この状況は 1型糖尿病 です | In this situation there is nothing to bind to these receptors, so the glucose channels won't be opened up and the glucose won't be able to enter into the cell |
関連検索 : 尿路症状 - 尿路症状 - 炎症経路 - 尿路 - 尿路 - 炎症 - 炎症 - 尿道炎 - 夜尿症 - アルカプトン尿症 - 尿崩症 - 尿崩症 - メープルシロップ尿症 - 夜尿症