"屋根裏のファン"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 屋根裏部屋にいるよ | I'm up in the attic. |
| 屋根裏部屋にいるよ | I'm in the attic. |
| トムは屋根裏部屋にいる | Tom is in the attic. |
| 屋根裏が最悪だもの | The attics are dreadful! |
| 屋根裏って言った | She locked herself upstairs? |
| 屋根裏から地下室まで | Attics to cellar. |
| あれは実は家の屋根裏部屋にあった | Big mistake it just sold for 80 million dollars two years ago. |
| 暖房システムや 屋根裏の断熱材や | Other people can see me and they recognize what a wonderful human being I am. |
| 屋根裏部屋のものを１度すべてだそう | Let's clear out the attic. |
| 屋根裏にほこりがたまっていた | Dust had accumulated in the attic. |
| 屋根裏には十分広い余地がある | There's ample room in the attic. |
| 屋根裏を開けてくれ さあ おいで | Open the attic door. Come on. |
| 私には屋根裏部屋で物音がしたように思える | It seems to me that I heard a noise in the attic. |
| 納屋の屋根裏ではやりすぎてなかっといいけどな | I hope you wasn't too green in that hay loft. |
| 屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている | He says he must get rid of the mice that are in the attic. |
| 屋根裏部屋で何が見つかるかなんてわからないよ | Who knows what we'll find up in the attic? |
| 屋根裏でよからぬことをしてたそうだな | Fooling about indecent up in the loft. |
| そこから小さい階段へとあがり 屋根裏に到着します 屋根裏の窓を開けるとなんと テーブルクロスが引っかかっています | He works his way up, finally, the grand staircase and then a smaller staircase until he reaches the attic. |
| お祭り気分になる 雑用係のジェフ パーカーは 倉庫の屋根裏に部屋をもち | Tonight, the village of Puerto Viejo will be festive. |
| 当時は馬だけでなく乳牛も屋根裏で飼っており | Not just because of the cesspools, but also the sheer number of livestock in the city would shock people. |
| ニューヨークのある建物の屋根ですスタジオの屋根です | And the very last one is a billboard. |
| 屋根の上だ | The roof! |
| 私たちは物語を作り 世界を飛び回ったんだ 屋根裏部屋に居ながらにしてね! | Fifth Man we were having fun, biking. (Sixth Man I will never forget those words.) |
| 屋根に登る | Up on the roof? |
| あ. . 大屋根が. | There goes the roof... it's all over. |
| 植物は より早く大きく成長します 屋根裏の断熱にも使われました | Vermiculite was used for soil conditioners, to make plants grow faster and better. |
| 屋根に上ると | This is what it looks like today. |
| その家の屋根は赤い | The roof of the house is red. |
| 私の家の屋根は赤い | The roof of my house is red. |
| 看護師寮の屋根裏の 小さな自室で勉強しました 何もかも暗記しました | And I studied in my little garret at the nurses' residence at Toronto General Hospital, not far from here. |
| トムは屋根の上にいる | Tom is on the roof. |
| 45kWのソーラーパネルが屋根にあり | All the power comes from the sun. |
| ナンシー 屋根に上がれ | Nancy, get up on your roofs. |
| ファン ファン ファン | Fun, fun, fun |
| 湾を変えたのです 私は草の根運動の大ファンです | And a small group of thoughtful people changed that bay. |
| 屋根の上に月が見えた | I saw the moon above the roof. |
| 屋根の雪を取り除いた | I cleared the roof of snow. |
| 僕は今屋根の上にいる | I'm on the roof now. |
| 屋根を防水してるのよ | The men should clear out because we don't want to share this technology with the men. |
| 彼は屋根の上に現れた | He appeared on the roof. |
| 屋根に置こうかな | How about on the roof? |
| その納屋の屋根の上にあるのは何ですか | How many don't see it still? |
| なんで屋根の上にいたの | Why were you on the roof? |
| これは屋根の構造のスケッチで | And this is where it is it's sort of evolving. |
| この車の屋根は上がるか? | ( breathing heavily ) This top go up? |
