"山のレストラン"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| このレストランはダメだ | This restaurant won't do. |
| たとえばレストランの | A restaurant. |
| お店やレストラン | Yet it's one that's rarely asked. |
| レストランに入り | On my first day, |
| レストラン ブームだな | I think Restaurants have become too important. |
| ４２ストリートのレストランの前です | It's in front of a restaurant on 42nd street. |
| このレストランでは だめだ | This restaurant won't do. |
| あのレストランはサービスがよい | They give good service at that restaurant. |
| このレストランは高すぎる | That restaurant's too expensive. |
| まるでレストランのみたい | It's amazing. |
| そこのレストランにあるわ | There's one in the restaurant, up there. |
| ストランド街の 新しいレストランを | Yes. There's a new restaurant on the Strand. |
| そのレストランは1階にある | The restaurant is on the ground floor. |
| 天国の扉が開きレストランで | And what might happen at your lunch? |
| 基本的に 先程のレストランは | The People's Supermarket. |
| レストランの前で議論してた | They argued outside the Pig 'n Whistle. |
| つまり レストランです | And what hotel means, in Kenya and India, is an eating place. |
| このレストランのカレーはうまいよ | The curry at this restaurant is good. |
| あのレストランの食事よかった | Did you have a good meal at that restaurant? |
| このレストランのカレーはうまいよ | The curry rice at this restaurant is delicious. |
| 偶然そのレストランを見つけた | I found that restaurant by accident. |
| 彼らはレストランのテーブルについた | They were seated at a table in a restaurant. |
| このレストランは推薦できます | I can recommend this restaurant. |
| 良いメキシコのレストランを見つけた | I found a good Mexican restaurant. |
| 彼は海辺のレストランのボーイである | He is a waiter in a seaside restaurant. |
| あのレストランは何時に閉まるの | What time does that restaurant close? |
| レストランはどこですか | Where is the restaurant? |
| 夜景が素敵なレストラン | I'm going to bed first. |
| レストランに タバコ忘れたな | So, that's it. The money again. Look, sweetheart, let's forget it. |
| 日本食レストラン 神戸 は | Japanese restaurant the Kobe |
| 彼らは皆そのレストランへ行った | They all went to the restaurant. |
| このレストランは良い食事を出す | This restaurant provides good meals. |
| これは一押しのレストランなんだ | This is a highly recommended restaurant. |
| このレストランは川床にあります | This restaurant is located on the riverbed. |
| もう一つは ザガットやミシュランのレストランで | One is fast food, where everything is standardized. |
| そのレストランの名前はなんですか | What is the name of the restaurant? |
| そのレストランの名前はなんですか | What's that restaurant's name? |
| そのレストランの名前はなんですか | What's the name of that restaurant? |
| 彼らはレストランの奥の方に座った | The group was seated in the back of the restaurant. |
| ウチのレストランで人気のある スーパースペシャルセットです | What is this? |
| 池の横のレストランに来てください | We'll contact your room as soon as it's ready. |
| 見つけるのは僕の方だ レストラン ホテル | I'm the one who has to find out if they'll let him into a job or not. |
| ファンセの代わりにフランスの 高級レストランで | Get your fiance to take you to a French brasserie and give you oysters. |
| 最上階にレストランがある | There is a restaurant on the top floor. |
| J.B. モーガンがレストランに行くと... | That's why people want to shake john d. Rockefeller's hand. |
