"崩壊の危機に瀕"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

崩壊の危機に瀕 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

シベリアトラは絶滅の危機に瀕している
The Siberian tiger is on the verge of extinction.
2つのことが危機に瀕している
Give us that kind of dreaming, that kind of doing.
彼らは危機に瀕すると 逃げる
When they are in danger, they run away.
私たちは危機に瀕しています
Evolutionarily speaking, we're just a blip.
今 地球は危機に瀕しています
I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one.
この鳥は絶滅の危機に瀕している
This bird is in danger of dying out.
どうも危機に瀕している気がする
I think I'm in danger.
最も危機に瀕した芸術家ですから
As a test case, I propose we start with American dancers.
これらの動物は 絶滅の危機に瀕している
These animals are on the verge of extinction.
危機に瀕しているのは 僕の評判じゃない
It's not my reputation at stake here.
崩壊した あるいは崩壊しなかった 過去の文明社会と 今日 崩壊の危機に立つ文明社会を比較すると 共通の特徴が見えてきます
But nevertheless, there are certain common threads that emerge from these comparisons of past societies that did or did not collapse and threatened societies today.
崩壊を招く危険な構図の一つは
I'll just mention two generalizations in this area.
人々は 生命の危機に瀕した時 他の人のために
Do you think those people would behave so
これらの動物は 絶滅の危機に瀕しています
These animals are on the verge of extinction.
ワシントン州とオレゴン州で絶滅の危機に瀕した両生類の
And our new project is having the inmates and ourselves
多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している
Many species of insects are on the verge of extinction.
あのね うちの評判は既に 危機に瀕しているのよ
Look,this family's reputation is already hanging by a thread.
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している
Many fragile species are on the verge of extinction.
崩壊
Implode
崩壊
You fair men don't. Cool and methodical after the first collapse.
野生動物には 絶滅の危機に瀕しているものもいる
Some wild animals are on the verge of extinction.
中つ国は破滅の危機に瀕し 誰一人 逃れられない
Middleearth stands upon the brink of destruction.
飛行機が突撃し崩壊してから
1,700 of these people were pregnant women.
仕事の初日に 彼は上司達に言った 国の情報セキュリティシステムは 崩壊の危機に面している と
First day on the job, tells his bosses this nation's security infrastructure is open to compromise.
中性子のプラズマが崩壊し 崩壊の結果は...
Any other material,
ここで最も危機に瀕する人を紹介しましょう
Not you. Not I.
学校が危機に瀕していることはご存じですか
(Laughter)
ユーロ圏は崩壊を免れました でもやはりユーロ危機を 招いたのはギリシャなので
With these sacrifices, Greece did avoid bankruptcy and the eurozone avoided a collapse.
スクリーン崩壊
DecayScreen
崩壊Comment
Fall Apart
崩壊エネルギー
Decay Energy
1939年には 1914年と同様 世界は戦争の危機に瀕していた
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
療養中に学んだのは 意識は未だかつてない危機に瀕していることです 意識は未だかつてない危機に瀕していることです
And what I've learned since that event and during my recovery is that consciousness is under threat on this planet in ways it's never been under threat before.
スクリーン崩壊Name
DecayScreen
崩壊方式
Decay Mode
危機に瀕している 君だけに救えることができるんだ
You're the only person who can help us.
グレンの詩を紹介します 例の危機に瀕する人間とはこの人です
Because it told me, by God, one person got it.
だが 危機に瀕して初めて 人は変わろうと意志を持つ
But it's only on the brink that people find the will to change. Only at the precipice do we evolve.
崩壊エネルギーは原子核崩壊によって放出されるエネルギー
The decay energy is the energy released by a nuclear decay.
チェスカ メンブン(メンタル崩壊)
Jei Where? Cheska I'm out of my mind Jei
経済の崩壊です
Then the other thing happened.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと ある基金が設立された
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet.
それは私たちの人間性が危機に瀕していることを意味する
like a computer.
そしてヨーロッパ中に広がっている 経済危機や失業問題 社会崩壊に対する対策の必要性から
And they're spreading from Korea to Brazil to India to the USA and across Europe.
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された
A fund was set up to preserve endangered marine life.

 

関連検索 : 危機に瀕草 - 上の危機に瀕 - 草の危機に瀕 - デフォルトの危機に瀕 - 涙の危機に瀕 - 崩壊の危険性 - 絶滅の危機に瀕 - 失敗の危機に瀕 - 革命の危機に瀕 - 崩壊 - 崩壊 - 崩壊 - 崩壊 - 崩壊