"嵌め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 毎晩嵌めてる | Are you mounting her nightly or what? |
| 彼を嵌める 囮にもならんよ | That would be like taking the birds to the cat. |
| 医学検査で必ず嵌められる | His team's not gonna pass the physical trials. |
| 嵌められた気がしてならないな | I can't help but feel that I've been set up. |
| 私はどうやって嵌められたのか | How did I fit into all this? |
| エメラルドの目が嵌った 二匹の蛇が | Two serpents with emerald eyes. |
| そのボルトに嵌合するナットが必要です | We need a nut that will fit that bolt. |
| 決して 嵌めてはならんぞ 冥王の僕どもが 群がってくるからの | Never put it on for the agents of the Dark Lord will be drawn to its power. |
| どうやら俺たちは罠に嵌まったようだ | It looks like we fell into a trap. |
| 応答すれば少なくとも位置は分かる あんたが奴を嵌める事になるがね | We can get a bearing on him if you want to lay a trap for him. |
| アレックスの自転車の前輪が 割れ目に嵌ってしまいました 彼は転んで | We're going downhill in some rocky terrain, and the front tire of Alex gets caught in one of these crevasses here. |
| 別な箇所へと放り出されましたが ピタリとは嵌りませんでした フッツクレーで無名だったタン レイは | And I was catapulted from one piece of the jigsaw to another, and their edges didn't fit. |
| だめ だめ だめ! だめ だめ だめ! | Now, we'll get Max's blessings on your new wardrobe. |
| 進め 進め 進め 進め | Move on. |
| だめだめだめだめ 絶対だめ | I said, No, you can imagine. |
| さめろさめろ さめろ さめろ さめろ さめろ | Wake up! |
| だめ だめ だめ だめ だめ 4時間後 | (Music) |
| だめだめだめ | Never mind, I'll be right down. |
| おめめ | Where are your eyes? |
| ジェイ だめだめ やめてよ | What are you doing? |
| 諦めろ 諦めろ 諦めろ | But their hugs can't heal you. |
| ごめん ごめん ごめん | Oh, sorry, sorry, sorry. |
| さめがめ | SameGame |
| だめ だめ | Drawn just right, still not funny enough. |
| だめ だめ | (Music) |
| 強め 薄め | Kidding. |
| だめだめ | No, no, no, no. |
| 進め 進め | Move on. |
| だめ だめ | Down, kitty! |
| サルめ ロバめ | Monkey son of donkey. So. |
| やめ, やめ. | Stop! |
| オーウェン お願い だめだめだめ | I'll have one of my men call an ambulance. |
| さめがめGenericName | SameGame |
| だめ やめて | Don't, Chuck, please. Get out of here. No, Chuck. |
| だめだめ カエル | And immediately a voice shouted, Kangaroo! |
| 進め 進め | Rollin ', rollin ', rollin' |
| 放して! だめだめだめ 大丈夫 | Owen, please. No, no, no. |
| 止めると決めたら 即止める | When it's over, it's over. |
| やめろ 俺に聞くな やめろ 俺に聞くな やめろ やめろ やめろ | Don't ask, don't ask, hey, hey, hey! Don't ask, don't ask, hey, hey, hey! |
| やめて やめて! | MONlCA No. Please! |
| ああ だめ だめ | Find a tree, just like those cowboys on TV. |
| だめだ やめろ! | Wait a minute. Where do you think you're going? No. |
| だめだ だめか | Come on, Dad's tired! |
| 止めて 止めて | Faster please. |
| ごめん ごめん | Of course.. |
