"工作員の募集"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

工作員の募集 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その会の会員募集に応募した
I applied for membership in the association.
いつも店員募集を
They've always got jobs.
工作員か
Is it an agent?
時間工作員
A temporal agent?
アーチャー級の工作員が
The perfect field agent. So who better to train you to become one?
秘密工作員だ
A secret agent!
サイロンの工作員が ギャラクティカにいる
There is at least one Cylon aboard the Galactica.
工作員はこれを使う
Here, this is what a real field agent uses.
僕は工作員です 管理官
I'm an operator, Control, just an operator.
37歳の道路工事作業員です
(Laughter)
新しい用務員を募集中なの 彼の部屋を使えるわ
Look, our janitor left a couple of days ago.
君は時間工作員ではない
You're not a temporal agent.
睡眠用ボランティア募集
Well, lf he buys it. Well, here is the bait.
lt I gt アルバイト募集
Thanks for coming! Please come again!
ベトナムへの芸能人募集
Vietnam Entertainers Needed
新人募集に来たの
You guys must be way down on your recruiting quota for the month.
君の最後の工作員は カルル リーメックだった
Your last agent was Riemeck. Karl Riemeck.
代理の医師の募集よ
Just locum work.
工業著作権協会の 委員でもある
That's the whole point.
募集していない
Right now.
募集 クランベリー採集者 9PMまで開催
Come on, Laurie. ( dramatic theme playing ) ( wind gusting )
データ入力の募集で来たの
I was applying for the dataentry job.
ウィルス秘密工作部員がバクテリアを捕まえ
Some are much more crafty.
いや 僕は工作員に すぎません
Sorry, I'm an operational man.
工作員から連絡がありました
I've spoken to our operatives.
もう一つは工作員の健康管理です
The other was to monitor the health of the agents.
サイロン工作員が 覚醒しはじめてるのか
Is a Cylon agent about to be activated?
ちょうど募集中で
I just need to find the right girl... dog.
集まった募金額は
How much money have you raised so far?
最後の募集になります
One last word to those of you out there.
そう そう サイロン工作員がいるかもな
Yes, yes.
時間工作員はもっと知識がある
Temporal agents are usually more... informed.
時間工作員 とはいったいなんだ
What in the hell is a temporal agent ?
君を工作員にし ラナが見直すよう
Plan to make you an agent just
今では 160キロある工場の作業員たちが
They showed up in five days.
本当はサイロン工作員と 会っていたのでは
Were you, in fact, meeting with a Cylon agent?
NYのFBIオフィスに送り込んだ 潜伏工作員だ
A sleeper agent we had installed in the New York FBI office.
管理官の工作員の 国籍はどこだと思う
Can you deduce the nationality of Control's agent?
ArduSatです Kickstarterで募集中なので
The last project I want to show you is this
楽な募集の割り当てにオフ
Off on a cushy recruiting assignment?
チャンネル23 の キャスターを募集している
In the I've got an audition to become
彼が募集しています
He's recruiting.
現在 集まった募金額 お父さんの手術費 現在 集まった募金額 現在 集まった募金額 見ず知らずの人たちが 490ドルも募金してくれた
Total strangers gave us 490.
工員だな
An industrial worker.
ストリートハラスメントの 被害体験や写真を募集しました しかし募集を開始してすぐに
We called it 'Hollaback' and accepted stories and photos of street harassment from around New York city.

 

関連検索 : 会員募集 - 募集人員 - 職員の募集 - 募集作品 - 従業員募集 - 従業員募集 - 募集委員会 - 従業員の募集 - 従業員の募集 - 従業員の募集 - 募集 - 募集 - 募集 - 募集