"工場を建設"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
新工場の建設用地はまだ未定である | The site for the new factory has not been decided. |
このダム建設工事は | This dam project |
だから カップケーキ工場を始めたいと思います 工場建設に100万ドルがかかります | But in the process you might learn a little bit about accounting and starting a cupcake factory. |
彼らは工場を建設するだけの資金を持っている | They have enough capital to build a second factory. |
彼らは工場を建設するだけの資金を持っている | They have only enough funds to build the factory. |
彼らには次の工場を建設するだけの資本がある | They have enough capital to build a second factory. |
株価上昇を契機に新工場建設の話が持ち上がった | They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory. |
工場を建てるとしましょう 工場を建てる その工場は生産する事が可能だと思います | So let's say, I take that 100,000 and I build a factory. |
研究施設か工場か | Some kind of research facility. Factory, something. |
工場を建てたいと考えていて | So for example, let's say this Entrepreneur D. |
Aさんが実際に工場を建てる | He wants to build a factory. |
もちろん 工場を建てるために | So it's a 900 checking account. |
工場は設備変更中だ | Meanwhile, he's retooling his car as fast as possible. |
わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している | Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. |
建設工事の第一段階は終わった | The first phase of construction has been completed. |
建設工事は 最も危険な仕事です | The only thing we still build by hand are these buildings. |
私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている | Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. |
その工場はコンクリートで建造された | The factory was constructed out of concrete. |
そのビルの建設は来年着工されます | The construction of the building will be started next year. |
基本的には建設工事の合理化で 製造業の領域から得ている経験を 建設工事に利用するという | I named this process 'Contour Crafting', and it is essentially a way of streamlining the process of construction by benefiting from the experience that we have gained in the domain of manufacturing. |
作業服の外交官 工兵隊は ドン フック村を再建設 | Yes, sir. Diplomats in dungarees. Marine engineers lend a helping hand rebuilding Dong Phuc village recently... |
その現在建設中の工場は 一日当たり3000台のビデオデッキを組み立てられる | The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day. |
それらの工場は建てられなく | Those loans aren't available. |
建設現場 静かでさびれた | The construction site was quiet and deserted. |
これらの工場設備を使用します | Let's say this is 1 1 2007. |
あの建設現場, そこにあるトラック... | That construction site, those trucks... |
HOK建設と共同で 街全体の建設を | At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. |
工場建設と機械購入のため 大規模な投資を 呼び込もうとしていました | She had come seeking serious investment dollars so that she could build the factory and buy the equipment she needs to export her chocolates to Africa, Europe, the Middle East and far beyond capital that would help her to employ more than the 20 people that she already has working for her, and capital that would fuel her own country's economic climb. |
とても大きな陶器工場が 建設されました 私は数人の女性とともに そこを訪れて 工場長に様々な質問をしました | However, after a while there was a new factory being built in Budapest, a pottery factory, a large one. |
2か月後 主要工場が開設され | No, I reckon I don't. |
工場の設備稼働率を連想するでしょう 設備稼働率という言葉を聞いたら 工場を想像します | And the traditional notion of capacity utilization, and this is what my brain does when someone mentions it, is I think of industrial capacity utilization. |
そのため効率的な 自動車 建物 工場は | And the rest of both runs factories. |
カップケーキ工場への投資の計算ですね 実際に 建設会社に見積もらせたところ | But this is essentially it'll do all the math for us that we did in the last video, the investment in the factory. |
それでは 投資は全て緑で 書く事にしましょう 工場の建設は投資です | So I think we all agree that if I were to build a factory that this is let's say I'll do everything in green as investment. |
建設者 | The builders. |
ー 工場だ ー 工場 | What factory? |
むこうに見える建物は自動車工場です | The building you see over there is an auto factory. |
彼女を工場に連れていけよ 警備建物の三階に | Tells wild stories about things that simply don't exist. |
工場設備に変わりました それでは | You'll have just had 500,000 going from cash to new factory tools. |
建設業の | For a business license. |
リンゴを作るときや たぶん 溝を掘るのにも 工場を建てる | That'll help all of us become more productive when we have to harvest our apples, or maybe even digging the ditches. |
廃棄された建設途中の場所に 彼女を捨てる | Abandoned construction site we'll dump her there. |
5ギガワットの原発を建設中だが 建設の時間だけでも | And in China, right now, they're putting up five gigawatts of nuclear. |
設置工事は | You want installation, right? No. |
従業員や 工事請負人たちの手元に わたることになります 工事請負人 工場を建てる | So once again, this 810 gold pieces, they're going to go to the construction workers or the contractors who built the factory. |
関連検索 : 工場建設 - 建設工事 - 建設大工 - 建設工事 - 人工建設 - 建設現場 - 建設場所 - 建設現場 - 建設市場 - 建設場所 - 建設機械工 - 工場設備 - 工場施設