"工場閉鎖し"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
工場閉鎖し - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 工場は閉鎖しました | The plant is officially closed. |
| 工場の閉鎖が決まった | They decided to shut down the factory. |
| 工場は十年前に閉鎖された | The factory was shut down ten years ago. |
| とにかく工場は閉鎖したのよ チャーリー | The factory did close, Charlie. |
| 私は この工場を 永久に閉鎖します | I'm closing my chocolate factory forever. |
| たぶん工場は来週閉鎖されるだろう | Possibly the factory will be closed down next week. |
| 彼は 工場を閉鎖すると言ったんじゃ | He announced that he was closing his chocolate factory forever. |
| でも 工場は永久閉鎖にらなかったんだよね | But it didn't close forever. |
| 工場がほぼ閉鎖した後に 宝くじに当たった労働者が | She gives me hope. |
| これは工場閉鎖の日に 最後の仕事に向かう人です | In fact, they did implode the factory. |
| 飛行場のエプロンは閉鎖です | Tarmac's closed. |
| 閉鎖しろ | Lockdown! |
| 閉鎖 | Shutting down? |
| 閉鎖? | Down? Damn. |
| ブリッジを閉鎖しろ | Seal off the bridge. Yes, sir. |
| 閉鎖しろ 急げ | Seal it off. Now. |
| 私達は理解します もし 私達がただ工場を閉鎖して 従業員をレイオフしすれば | And in this situation, immediately we realize it makes no sense to shutter this asset. |
| 工場に閉じ込めておけ | Those two must never ever leave that factory. |
| 閉鎖的で | Protective of its own. |
| 閉鎖運営 | Closed operations. |
| 閉鎖開始 | Prepare for lockout. |
| 市場が閉鎖され食糧もないなら | My friends in North Korea said they cannot live any more. |
| BP マコンドを閉鎖 | Oil Well Spill stories of |
| 内部ハッチ閉鎖 | Inner hatch sealed. |
| 支店の閉鎖 | Shutting down branches? |
| 2年前に閉鎖した | We closed it down two years ago. |
| 訓練通り閉鎖しろ | You know the drill. Shut it down. I'll call. |
| 閉鎖は続けろ | I just can't. |
| 行先の森は閉鎖した | Black Ridge Woods are closed off. |
| 発電所を閉鎖したら... | And they close down the plant... |
| サイトを閉鎖すべき | How are they gonna catch all those people? Kids find a way around everything. |
| ここは閉鎖する | I'm gonna close this unit down. |
| ただドアが閉鎖され | It's very, very unlikely. |
| この道路は閉鎖だ | Nothing. We're closing the road. |
| ドアを閉鎖するんだ | I want those doors sealed. |
| 施設は閉鎖された | This facility has been sealed. |
| 空路は閉鎖されて | Air traffic's been grounded. |
| 経営側は 労働側が 提案された変更点を受け入れないなら工場閉鎖すると 脅している | Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes. |
| その鉱山は閉鎖している | That mine has shut down. |
| 赤十字が閉鎖されました | Why don't you have the artificial legs? |
| 軍が道路を閉鎖している | Sheriff, they're setting up roadblocks. What? |
| すぐに閉鎖してください | Initiate lockdown procedures immediately. |
| ここは閉鎖中です きっと別の場所があるでしょう | We're closed. Surely, there's another place. |
| センターは閉鎖されていて | And then I said, Oh, my God. What did I say? |
| 道も空港も閉鎖中だ | The state police have blocked the roads and closed the airports. |
関連検索 : 工場閉鎖 - 工場閉鎖 - 工場閉鎖 - 工場の閉鎖 - 閉鎖 - 閉鎖 - 閉鎖 - 閉鎖 - 閉鎖 - 閉鎖 - 閉鎖 - 閉鎖 - 市場の閉鎖 - 場所の閉鎖
