"差別やハラスメント"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼らは人種差別や性差別をしました | I have to first admit to you a huge fan of the Founding Fathers. |
種の偏見は人種差別や 性差別と ほぼ同様です | See, I'd been guilty all this time of what's termed 'speciesism'. |
差別せず | Unprejudiced. |
人種差別 | Did she just racecard me, or are you |
ああ トースター差別か | Oh, just 'cuz I'm a toaster I'm tone deaf? |
差別是正措置 | Affirmative action. |
人種差別だわ | You racist son of a bitch. |
人種差別反対デモ どうりゃいい 人種差別反対 | It's not something you want to see a friend go through. |
まさに 逆差別 だ | Reverse discrimination. |
憎しみ 人種差別 | racism. |
今のも女性差別 | Was that sexist? |
人種差別的だわ | That's racist. I'm like my mother, I stereotype. |
私たちは60年代に 人種差別や男女差別や公害などの ひどい価値基準に立ち向かいました | But it's a hard hurdle because we got into this legal quicksand because we woke up in the 1960s to all these really bad values racism, gender discrimination, pollution they were bad values. |
国籍や性別または職業などで人を差別してはいけない | Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation. |
11. 差別からの保護 | The individual has both the right toknow and not to know. |
いきなり無差別に... | Out of nowhere, for no reason at all! |
無差別潜水艦攻撃です ドイツ側の 無差別潜水艦攻撃です | But just as a summary of that, the things that tend to get cited most often are the unrestricted submarine warfare, on the part of Germany, unrestricted... ...submarine... ...warfare, and particular cases are, the most cited example of that is the sinking of the Lusitania. |
これからお見せするスライドは 私が受けたハラスメントの | I found myself the target of a massive online hate campaign. |
差別はだめです タイフェル氏 | You're not a racist, are you Mr. Teufel! |
そう 差別はしないの | Yeah, we don't discriminate. |
人種差別や不景気で 活躍の場がないんだよ | Marcus Tell me about your reality. |
彼は人種差別と戦った | He fought against racial discrimination. |
この問いは差別的だわ | Please begin. This question is a bit racist. |
ゲイ チビ バカ ブサイク ... 人種差別とか | I've been made fun of in school for a lot of things, called gay, short, stupid, ugly. |
ひどい人種差別ですね | Vladimir Nikolayevich, it's unashamed racism. |
事件差別も一件もない | Not one raciallymotivated incident. |
性別による差別は禁じられています | Discrimination on the basis of gender is prohibited. |
度を超えた人種差別などは別として | Another big thing we did was no censorship. |
スポーツの世界でも 仕事をしますが プロの野球やサッカーの監督らが 性差別的 同性愛嫌悪的 人種差別的な | We need leadership training, because, for example, when a professional coach or a manager of a baseball team or a football team and I work extensively in that realm as well makes a sexist comment, makes a homophobic statement, makes a racist comment, there will be discussions on the sports blogs and in sports talk radio. |
差別語禁止の行き過ぎだ | And other people will say, Well get off it. |
人種差別が他のどこかに | Discrimination somewhere else. |
人種差別で嫌ってるのよ | She hates me! She's racist against me! |
おっと 差別発言だったか | Is that inappropriate for the workplace? |
どうりゃいい 人種差別反対 | When, when, when? Now, now, now! |
として知られるジャマイカの看護婦メアリ シーコール そして英国の作家エミリー ブロンテに由来しており 性差別や人種差別 無教育と闘い | Mary Seacole, the Jamaican nurse known as the black Florence Nightingale, and the English author, Emily Bronte, honor women who fought sexism, racism and ignorance, to pursue their passions to feed their own souls. |
人種差別的発言をしたら 仲間の白人による差別発言を 別の白人に 遮ってほしいと思う | Just like if you're a white person and another white person makes a racist comment, you'd hope, I hope, that white people would interrupt that racist enactment by a fellow white person. |
差別や言語虐待 肉体的 性的虐待の原因になり 差別や言語虐待 肉体的 性的虐待の原因になり 精神科医がこう言いました | My mental health status had been a catalyst for discrimination, verbal abuse, and physical and sexual assault, and I'd been told by my psychiatrist, |
アルコール依存の 人種差別主義者だが... | He has never thought for himself. He just says what his parents say. |
同性愛者に対する差別であり | This baseball model is incredibly problematic. |
男女差別は良くありませんが | It's certainly what I learned when I was training. |
地球にも人種差別があるんだ | So you see, you have the same unashamed racism as here on Plyuk. |
こんなの差別よ あのクソばばあ | These boys are tripping, man! Old lady's fucked up! |
じゃ 私自身を差別してるのね | I don't care who you give loans to, it's not Lettie Mae Thornton. |
ヴァンパイア差別は ルイジアナ州で禁止されてる | Discrimination against vampires is punishable by law in the great state of Louisiana. |
性差別主義的穴居人の夢だな | Sexist cavemen at that. |
関連検索 : 差別・ハラスメント - 差別 - 差別 - 差別 - 差別 - 差別 - 差別 - 差別 - 差別 - 差別 - 差別 - 差別 - 差別