"巻き上げる"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
巻き上げる - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ホコリを巻き上げてる | He's riding hard! |
砂塵を巻き上げ | Raising clouds of dust, |
砂塵を巻き上げ | So thereupon raising dust. |
砂塵を巻き上げ | blazing a trail of dust, |
砂塵を巻き上げ | And therein raising dust. |
砂塵を巻き上げ | And raise the dust in clouds the while, |
砂塵を巻き上げ | Raising clouds of dust. |
砂塵を巻き上げ | and blaze a trail of dust, |
砂塵を巻き上げ | Then, therewith, with their trail of dust, |
砂塵を巻き上げ | raising therein a trail of dust, |
砂塵を巻き上げ | raising a trail of dust, |
砂塵を巻き上げ | Stirring up thereby clouds of dust, |
砂塵を巻き上げ | and leave behind a cloud of dust |
砂塵を巻き上げ | Then thereby raise dust, |
砂塵を巻き上げ | and raising clouds of dust, |
塵や煤を巻き上げ 微量化学物質を巻き上げ 数百万年もの間 一年また一年 | Each storm scours the atmosphere, washing out dust, soot, trace chemicals, and depositing them on the snow pack year after year, millennia after millennia, creating a kind of periodic table of elements that at this point is more than 11,000 feet thick. |
ランドが誰かさんから 巻き上げた | Lando conned somebody out of it. |
投資家から金巻き上げてたのよ | Ramone is running some sort of money skimming operation. |
アークターから金を巻き上げられますよ | Maybe that sucker Arctor would even pick up the bill. |
勝つ希望を持たせ 金を巻き上げるんだ | IT TEASES YOU. |
両足を持ち上げて 頭に巻きつけてやる | I'm gonna wrap your legs around my head and wear you like the crown that you are. |
彼は私から有り金を全部巻き上げた | He robbed me of every cent I had. |
喫茶店で はした金を 巻き上げただろ | You'd still be shaking down teahouses... for chump change if it wasn't for me. |
でも彼は巻き取げ | And I say, Brother, help me, please |
巻き尺が向上し | So they said let me study this further. |
その男はだまして私のお金を巻き上げた | The man beguiled me of my money. |
巻いてあげる | Let me. |
男はその老婦人をだまして金を巻き上げた | The man cheated the old woman out of her money. |
これ自体は完全に合法だ ただ いくら巻き上げるかは | We used to call this the one armed bandit and that was probably because we were really good at robbing you the money, but |
彼はお人よしのカモから大金を巻き上げました | He made heaps of money by ripping off naive suckers. |
金を巻き上げに来たのよ 5万フラン 悪くないわね | She milks her cow 500.000 francs. Not bad! |
霧や低い雲が立ち込めている時 風が雪を巻き上げます | This is navigating in what's called a whiteout. |
ロンドンのシティにいて 一般人から金を巻き上げ ロンダリングしているのか | So how many other Madoffs are there on Wall Street or in the city of London, fleecing ordinary folk and money laundering? |
本当にバカだな 今週はお前さんから金を巻き上げてやるさ | You never learn, kid. I'm gonna take your money this week. |
引き上げるぞ | boys. |
逆に引き上げる | I'll be away for a while. Come and see me. Attempted murder and a lunatic. |
引き上げるんだ | Fetch a hook! Haul him aboard! |
引き上げるまで | And we were going up. |
急げ まもなく 引き上げる | Don't be long. We're packing up soon. |
大きくて簡単に見える次元もあれば ちっぽけで巻き上げられてしまっている次元もあり得ると それらはあまりに小さく巻き上げられているため 身の回りにあっても | He suggested that dimensions might come in two varieties there might be big, easy to see dimensions, but there might also be tiny, curled up dimensions, curled up so small, even though they're all around us, that we don't see them. |
引き上げ | Fold it up. |
たとえ トイレ掃除に 成り下がっても そのわずかな稼ぎを 巻き上げてやる | He'll be scrubbing toilets in Tijuana for pennies and I'll be standing over him to get my cut. |
磨き上げる これが大事です 磨き上げるんです 皆さん | Then, we focus on polishing it up. |
砂の上に網を巻き上げている 漁師を目にしました こんな風景は毎日見ていましたが | I went for a walk on the beach, watching the fishermen bundle their nets into mounds on the sand. |
引き上げて | Just pull me up! |
関連検索 : 巻き上げ - 巻き上げシステム - 巻き上げポイント - 巻き上げウインチ - 巻き上げブラケット - 巻き上げシャフト - と巻き上げ - 巻き上げフラグ - 巻き上げワイヤー - 巻き上げスリング - 巻き上げスピード - 巻き上げギア - 巻き上げプラットフォーム - 巻き上げメカニズム