"市場の成熟化"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

市場の成熟化 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

2つ目は既存の市場をセグメント化した 再セグメント化市場です
One is existing market.
実際に市場を熟知しているか
Matching competitive features is what we used to do and actually is a going out of business strategy.
検討点は有効市場の大きさ 対象市場の大きさ 市場の成長率 市場は下り坂か
So in summary, the questions you want to ask are how big can this be, how much of it can we get, what's the growth rate of the market, is the market itself declining or is it in flux or is it taking off? and most importantly here is talk to customers and the sales channel, and next important is you can get some pretty good market size estimates by competitive approximation if it's an existing or resegmented market, or even if we're going to clone a market outside the US.
進化を遂げる品種の成熟過程は
In evolution there's a tremendous amount of cooperation.
市場の成長しています
It's growing.
不動産市場のリオデジャネイロで急成長
The real estate market's booming in Rio.
インフレ連動債市場は 1980 年代には未成熟であった しかし そういった市場でもっとも成熟していた (イギリスの) 市場が 1984 年に実質長期金利を IMF の数字を大幅に下回る たったの 3 前後と予測していたことがわかっている
The inflation indexed bond markets were not well developed in the 1980 s. But we do know that in 1984 the best developed such market (in the United Kingdom) was quoting long term real interest rates of only around 3 far below the IMF s figure.
成熟不足で
I was a live wire of nervous hormones.
再セグメント化市場では新規と既存市場の 混じり合ったグラフになります
So, our sales curve in an existing market literally should be one of taking shares.
2番目に早く収益性を達成できるでしょう 市場が存在することはすでに知っているので 自分の国で実施するだけだからです 再セグメント化市場は既存市場やクローン市場と 新規市場の間でしょう
If you're doing a clone market that is copying a US business model in a foreign country, that probably is the second closest to immediate profitability because you know the market exist that you just need to implement it in your local country.
競合他社と市場の成長性を考えに入れて 市場規模を考えるのです
You want to identify who your customers and markets are, and you have, but you now want to size the market,
贅沢品の市場は急速に成長している
The market for luxury goods is growing fast.
市場原理主義者は 成長し生産し
We can do this.
経済発展も目指すことにしました 中国の市場経済化は成功しました
And they decided to go not only for health and education, but also starting to grow their economy.
市場はそこで自ら成長するのです これまで アフリカの市場発展を調べる中で
The ECX Edge pretty much creates the entire ecosystem in which the market will develop itself.
資本主義と市場原理に賛成の立場です けれども世界を取り巻く市場原理には
Unfortunately, many of us in this room are supporters of capitalist policies and market forces.
バタービールに オーク樽熟成のハチミツ酒
Got Butterbeer, wine, dazzling oakmatured mead
早熟は大成せず
Soon ripe, soon rotten.
9 11後 警備強化の都市閉鎖計画を作成した
After 9l11, Homeland Security made every city have a lockdown plan.
ナスダック市場の
Maybe if I do it on a small amount,
変化 成熟という側面も退けられてはいけません
We are the evolving self this is what we appear to be changeful, maturing.
20年以上前 世界世論はアフリカ市場の自由化と
And that business is agriculture.
再セグメント化市場の例としてSouthwestが挙げられます
We're going to go after these set of usuals specifically, and oops, you are wrong.
トロール市場 トロール市場ですって
The troll market! The troll market?
これは市場で強力な差別化を果たし
We call it Cool Carpet.
なぜなら 非顧客層に注目して 彼らを顧客化することで 著しい市場成長を成し得たのです
So the impact of all this has been essentially one of growing the market, because it focused on the non customer, and then by reaching the unreached, we're able to significantly grow the market.
葬儀市場で最も成長しているビジネスです
(Laughter)
多面的市場を複雑化しているのです 最も複雑な多面的市場は医療機器ビジネスで
And so you could see multiple customer segments, multiple value props, multiple revenue streams this is a somewhat complex multi sided market.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
この市場で?
In this market?
市街地の空洞化
We know the symptoms.
SNSのブームになっているし スマートフォン市場の成長とともに
Including Twitter, many Social Network Services are booming up
熟成したチーズの方が好きだ
I prefer mature cheese.
彼らの市場キャップは何ですか この人の場合 市場のキャップは
Now what does that result in their valuation, or in terms of their market cap?
彼はビジョナリー市場と 保守的なメインストリーム市場の間に
lifecycle adoption curve popularized by Geoff Moore in a book called Crossing the Chasm.
労働人口が高齢化し 退職しつつあるのが現状です 労働市場の新しい成長の大半は
So in most developed countries, what you see is the work force aging and retiring.
同時に彼らは送金をして 市場を活性化させることができます 市場を活性化させることができます
And so, that information is so crucial, because they are able to also send money back that's feeding these markets, and telling their families about the outside world.
私は1999年に向けて 市場強化に専念します
I'll focus on the market development for 1999.
他の市場では
Philanthropy is the market for love.
株式市場は魔の市場だとよく言われる
The stock market is often called a dangerous one.
初期の市場規模や市場参入にかかるコスト
It turns out that the type of market changes everything.
このオレンジはすぐに成熟します
These oranges mature fast.
人の体は三十前に成熟する
Men get their growth before they are thirty.
ベーシックインカムと 人々の意識成熟の関連は
If you know your income is guaranteed anyway?
奴隷市場
Slave market?

 

関連検索 : 成熟市場 - 成熟市場で - 成熟し市場 - 市場の成熟度 - 市場の成熟度 - 成熟した市場 - 成熟した市場の成長 - 市場の成熟します - 熟成文化 - 最も成熟した市場 - より成熟した市場 - 未熟な市場 - 成熟した場 - 文化の成熟度