"市場参入の機会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
市場参入の機会 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
初期の市場規模や市場参入にかかるコスト | It turns out that the type of market changes everything. |
市長のパーティー会場だ | The mayor's having a fundraiser. |
誰もが参加したい 携帯電話市場です MTNが参入を決めた時 | One in seven Africans is a Nigerian, and so everyone wants in to the mobile phone market in Nigeria. |
そして 彼は市場へ参入することにしました | And a 15 return would be great. |
アップルを象徴しています IBMがパソコン市場に参入した時に | This is an ad that shows some of the shall I say, youthful exuberance of Apple. |
リスクは市場と商品の再定義を間違うことです 顧客発見を十分にせずに既存市場への参入を決め | And competitors, there's many if you're wrong but very few if you're right, and your risk is that you get the market and product redefinition just wrong. |
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている | Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country. |
グローバル化した労働市場では 競争に参加する機会すら与えらず 世界中で生み出されている 価値 に | It's a world where if you don't or you're not educated you can't join the global labor talent pool, you have no way of actually accessing the value that the world's creating. |
市場は輸入品であふれた | The market was flooded with imports. |
... 私達はトロール市場に入ります | Agent Sherman, we are going into the troll market. |
彼が参加していた議会のすべての帳簿と 機密扱いの報告書を入手しろ | I want a full accounting of every committee he sat on, every classified briefing he had. |
私たちは市内のある場所で会った | We met at a certain place in the city. |
21時30分 勝利広場の 集会に参加せよ | A rally in Victory Square at 21.30 hours. |
多くの既存企業もイノベーションに着目しています ですから既存市場に参入する前に | And remember, just as you're focused on innovation, most incumbents are focused on innovation. |
自由市場システムが危機にひんしている | The free market system is endangered. |
競合他社と市場の成長性を考えに入れて 市場規模を考えるのです | You want to identify who your customers and markets are, and you have, but you now want to size the market, |
連帯経済市場は すばらしい出会いの場所です | We became citizens again. |
だから 私もカップケーキ工場のビジネスに参入しよう | This is a better return on investment than the stock market or anything else that I know of. |
見返りや賄賂をとおして 継続して市場活動に参加できる保証を 継続して市場活動に参加できる保証を | They can engage officials at different levels, and they can give kickbacks, or they can give bribes to them to ensure that they can continue to engage in these market activities. |
検討点は有効市場の大きさ 対象市場の大きさ 市場の成長率 市場は下り坂か | So in summary, the questions you want to ask are how big can this be, how much of it can we get, what's the growth rate of the market, is the market itself declining or is it in flux or is it taking off? and most importantly here is talk to customers and the sales channel, and next important is you can get some pretty good market size estimates by competitive approximation if it's an existing or resegmented market, or even if we're going to clone a market outside the US. |
飢饉の原因が 食料供給の枯渇ではなく 人々が市場に参加して 食料を手に入れることが出来ない 正常に機能していない市場が問題なのだ と発表したからです | The great Indian economist, Amartya Sen, was awarded the Nobel prize for demonstrating that famine is not so much about the availability of food supply, but rather the ability to acquire or entitle oneself to that food through the market. |
ナスダック市場の | Maybe if I do it on a small amount, |
毎年 TEDxDetroit では 参加者を会場の外に集めて | Oh, that's pretty great! |
トロール市場 トロール市場ですって | The troll market! The troll market? |
市議会はどのように上手く機能しているか | Everything is about your town, where you live. |
次に市場をボックスに入れてください | Looking at the Business Model Canvas, fill in the box where your product would go and then fill in the box where your market would go. |
多面的市場を複雑化しているのです 最も複雑な多面的市場は医療機器ビジネスで | And so you could see multiple customer segments, multiple value props, multiple revenue streams this is a somewhat complex multi sided market. |
貴方に 機会を与えたい 私の組織に 参加出来る | But I am offering you the opportunity to participate in the vital growth of my infrastructure. |
大金を手に入れる 最後の機会だ | Because Haynes... It was me last chance... |
コミュニティサイトで この新しい社会資本市場のナビゲーター役です | Xigi is a new community site that's built by the community, |
もし株式市場が実際にこの会社の資本を | So 26 minus 23 is equal to 3. |
さらに市場が重要な理由は 個人の富の形成がはじまったからです 市場活動に参加した人々は | Markets were also very important because what happened was you began to have private wealth. |
この新しい型は市場で手に入りますか | Is this new model available on the market? |
この新しいモデルは市場で入手可能ですか | Is this new model available on the market? |
この市場で? | In this market? |
始めようか迷っています 市場に参入するなら 市場調査と人材育成に お金が必要だと気付いているかもしれません | So this is a local person potentially deciding whether to enter the babysitting market. |
市場と事業機会を分析します ビジネスモデル キャンバスはすでに 仮説で埋まっていますね | And so what we really want to do is do what we call a market and opportunity analysis. |
私はGoogleでストリートビューの構築に 参加する機会がありました | Here is one of my favorite examples of unsupervised learning one that is yet unsolved. |
市場は安い輸入品であふれている | The market is glutted with cheap imports. |
彼らの市場キャップは何ですか この人の場合 市場のキャップは | Now what does that result in their valuation, or in terms of their market cap? |
今の市場は 最高ランクの会社でさえ 苦しいんだ | This market has hurt even the best of companies. |
市場に参入するなら 市場調査と人材育成に お金が必要だと気付いているかもしれません ベビーシッターの人材バンクを 必要とする親たちに | And they might be aware that they would have to fund vetting and training if they wanted to go into that market. |
彼はビジョナリー市場と 保守的なメインストリーム市場の間に | lifecycle adoption curve popularized by Geoff Moore in a book called Crossing the Chasm. |
市場の感覚です この会社の帳簿によると この会社の価値は | That's essentially the market's sense of what this number really is. |
正常に機能している市場は 選択肢を生み | Well, one way to express choice is through the market. |
関連検索 : 市場参入 - 市場参入 - 市場参入 - 市場機会 - 市場機会 - 市場機会 - 機会市場 - 市場参入モデル - 市場参入プロセス - 市場参入モード - 市場に参入 - 市場に参入 - 市場参入コスト - 市場に参入