"市当局"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

市当局 - 翻訳 : 市当局 - 翻訳 : 市当局 - 翻訳 : 市当局 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

市当局から
And then somebody complained.
市当局 こちらFBI 要請する
DC Metro, this is the FBI requesting you to clear a route...
ケイティの市外局番だった 大当たりだ
It was katie connor's area code. You were right.
市当局は公害訴訟で主導権をとった
The city took the initiative in the pollution suit.
中国当局の杭州市での調査によると
It's very convenient that we can bike from the transit stop to the doorway of our workplace.
市当局は自由に出来る時間を与えます
(Music)
都市計画局長だった
Last month, he quit his job... as Town Planning Manager.
あぁ マイアミの市外局番だ
Yeah, it's a Miami area code.
都市開発局長なんです
General Town Planning Manager.
. . 当局とは
The Company.
市外局番213の486ー2435です
That's area code 213, phone number 486 2435.
市外局番213の486ー2435です
That's 486 2435, area code 213.
市当局は一度規則をやめることを考えたことがある
The city government once thought of doing away with that rule.
市外局番もダイヤルするのですか
Do I have to dial the area code, too?
北朝鮮当局が
I received a shocking phone call.
バイヤーから連絡は マイアミの市外局番だ
See if the buyer left him a message.
ドイツ当局へコンタクトして
So I called a contact at the German authorities...
この都市には大きなテレビ局がある
This city has a big TV station.
結局以内に入らなかった 安中市
They told me I could get 15,000 yen a month only here.
アンドレ スウェーデン保安局 IT担当
Was it a correct decision?
ラリー トールマンが連邦当局に
Thirty six hours to Ketchikan, Alaska.
私は当局の者だよ
I'm a government official.
市場は小さすぎるのです 研究投資 研究期間 当局の認可を考えると
You'd think, there's plenty of paralyzed people in the world, but the audience is too small, and the amount of research, the time it takes, the FDA clearances, the payback time is too long for V.C. to be interested.
噂は結局本当だった
The rumor turned out true.
噂は結局本当だった
The rumor turned out to be true.
当局はどう思ったの?
No luck.
ニューヨーク福祉局の 経理担当
New York civil service, welfare department.
当局の発表では サンティーニが
The authorities now realize that Santini planned...
数回の爆発事故を経験し 当局はストックホルム市内での ニトログリセリンの実験を 禁止しました
After several explosions, including one that killed Alfred's brother, authorities banned nitroglycerin tests within Stockholm city limits.
そして この都市交通局からの偽通知も
(Laughter)
誰も米国の通貨当局に
And this is what people did.
当時 私達 TED 事務局では
TEDx started off as a little experiment about just over two years ago.
何週間か前にアメリカ当局が
Nobody knows where they are.
R キンブル アメリカ当局の指名手配
And here is your Dr. Barrett.
当局に接触する時期だ
It's time to contact outside agencies.
当市には橋が多い
There are many bridges in this city.
当局は 市民に 原因が判明するまで 車を使わないように呼びかけています
They are telling drivers to abandon their vehicles until they are searched.
それは見当違いです 当局は 増加する
Well, that's ridiculous.
食品医薬品局は一食当たり
Don't let nutrition labels or advertising fool you.
なぜ当局に連絡しなかった
Why didn't you call the authorities?
多くの若い人達を 市当局で採用することができ そうして 政治に影響されない
By means of open competitions, we managed to recruit in our administration many young people, and we thus managed to build a de politicized public institution where men and women were equally represented.
建築期限の延長を申請したあとに 市の担当の局から 修整認可を受けましたか
After your last extension request... and your appeals to city council... was there an amended permit?
番号は932ー8647 市外局番はわからないんだけど
The number is 932 8647, but I don't know the area code.
当局は携帯電話の マイクロホンを操作可能です 当局は会話盗聴を許容しています
allowing them to eavesdrop on you and your conversations.
政府当局とは 一切関係ないし
I'm not with the City, the State or the Feds.

 

関連検索 : 市場当局 - 市局 - 当局 - 地元の市当局 - 資本市場当局 - 市民保護当局 - 市場監視当局 - 市場監視当局 - 金融市場当局 - 金融市場当局 - 都市部の当局