"希望は失われ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

希望は失われ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

俺は希望を失わない
I had to keep hope alive, didn't I?
彼の発言で私の希望は失われ
My hope has been extinguished by his remark.
彼は決して希望を失わない
He never loses hope.
希望を失った
I was beginning to lose hope.
彼は時々希望を失う
He sometimes loses hope.
希望を失ってはだめ
And Aragorn must live.
市民は 希望を失った
People will lose hope.
希望を失ってはだめ
We cannot lose our hope!
希望を一つ失い 別の希望を見つけた
Richard, please... I lost one hope, I found another.
全ての希望が... 失われたと思われたその時... イシルドゥア...
It was in this moment when all hope had faded that Isildur, son of the king, took up his father's sword.
全ての希望を 失った
I lost all hope.
希望を失ってはいけない
Don't give up hope.
だが家を失い 希望を失った今
But no home, no hope...
彼はすべての希望を失った
He lost all his hopes.
彼はあらゆる希望を失った
He was bereft of all hope.
我々は希望を失って久しい
It is long since we had any hope.
失われたものを 見つける... 疲れ... それは希望のないもの
I find the lost... the weary... those that have no hoppe.
彼女は すべての希望を失った
She was bereft of all hope.
だが希望を失ってはならない
But we cannot lose hope.
希望 希望 お疲れ様でした
Congratulations.
もはや隠密に動く 希望は失せた
What hope you had in secrecy is now gone.
その男はすべての希望を失った
The man lost all hope.
僕達はまだ希望を失っていない
Thanks, Len.
私の希望はそれらの 希望のスポット の中に
And I applaud that. I loudly applaud that.
栄養失調に見舞われています しかし まだ希望はあります
54 percent of the children under the age of five years suffer from malnutrition.
それは希望です
We're all looking for something.
まだ希望はある と 言われたが
She said to me Even now there is hope Left.
希望額は
What's your number?
希望.
Hope.
じゃお前は希望を失って いないんだね
( mellow theme playing ) Then you haven't lost hope.
それが希望だ
My pick.
私には何の希望もないわ
And me too, because of you, you scoundrel!
希望はある
There is hope.
希望リスト
Wish List
希望だ
A chance.
われらの希望が戻ってきたぞ
Gents! Our hope is restored!
希望を除いては 彼は全てを失ったのだから
For in the long, long chase, he has lost everything but hope.
それでも 止めない者を見た 彼らは 自ら希望を失う
I see some people who will not give up even when they know all hope is lost.
希望と共にあれ
May your days be long and fruitful, and filled with hope.
希望が点された
Hope is kindled.
希望が生まれる
A new hope rises
希望には羽がある と 言うわ
You know what they say. Hope is the thing with feathers.
彼は最近失敗したにもかかわらず まだ希望に満ちている
He has recently failed, but he is still full of hope.
わが希望が宿っている
And in me. There is my Hope.
わが希望が宿っている
There is my Hope.

 

関連検索 : 失われた希望 - それは希望 - 希望を失う - 希望の喪失 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - これは私の希望 - これは私が希望 - それはまた、希望 - 希望何かが行われ - 彼らは希望 - 私の希望は、