"帝大"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ドイツ帝国は 大英帝国がしたのと 同じように | So he reads as he writes seas... around.. the British Isles... |
| ウィリアム 大英帝国に見切りを | William, you think the Empire's finished? |
| 1839年は 大英帝国が ベルギーを守る | But needless to say 1839 was a legal basis for the British Empire to protect to protect |
| 地球上で最も強大だった 最後の帝国 大英帝国です 想像してみてください | It came from about 300 years ago, and it came from the last and the biggest of the empires on this planet. |
| 1904年から1907年の間に 本質的に良好な相互関係を築くために 大英帝国とフランス そして大英帝国とロシア帝国との間で | And then finally in the early nineteen hundreds, 1904 to 1907, you have a series of agreements, ententes essentially means agreements , agreements between the British Empire and France, between the British Empire and the Russian Empire, to essentially get on good terms with each other. |
| 皇帝はわしほど寛大ではない | The emperor is not as forgiving as I am. |
| ドイツ帝国及びその同盟国と 大英帝国及びその同盟国との間は | on the Atlantic voyage are reminded that... |
| インドは大英帝国の支配下にあった | India was subject to the British Empire. |
| 最も強大な帝国ですら崩壊する | Even the mightiest of empires comes to an end. |
| 他民族を征服し 帝国を拡大した | I have conquered, spilt blood, expanded the empire. |
| 先代皇帝の夢とは 大違いのローマだ | Marcus Aurelius had a dream that was Rome, Proximo. |
| ブルガリア オーストリア ハンガリー帝国 ドイツ帝国の | They were essentially |
| プロイセンのフリードリヒ大帝でした 彼は ドイツの民衆に | I've heard this attributed to several other kings, but doing a bit of historical research, it seems to be Fredrick the Great. |
| 大帝はジャガイモを強要しようとしました | (Laughter) |
| お前が男だったら 大皇帝になれた | If only you had been born a man... what a Caesar you would have made. |
| 例えば大英帝国は何百年もかけて 自分たちの帝国を創り上げました | But of the major powers Germany and Italy were relatively new as unified states. |
| こうしてその偉大な帝国が生まれた | This is how the great empire came into existence. |
| 巨大な帝国を持っていた 英国帝国では 日が沈むことがない と言われた | In particular, you have Great Britain or or the United Kingdom that obviously had a vast empire. |
| 合衆国はかつて大英帝国の一部だった | The United States was once part of the British Empire. |
| 世界の大帝国の一つにまた勝ちました | That the revolution wasn't just some fluke, that it isn't just some just flybynight country. |
| のろまな帝国軍との ゴタゴタはもう大丈夫だ | Well, you can forget your troubles with those imperial slugs. |
| 帝国は | Rome has changed. |
| 大英帝国と かつての植民地のようです 笑 | Leviathan traditional partners, they all look like the Brits and their former colonies. |
| 大英帝国を少しでも弱めたかったのです | Great Britain. |
| 大英帝国そのものに 見切りをつけたのよ | Not just that, the whole Empire. He said the steam's gone out of it. |
| これらの帝国は ヨーロッパのオーストリア ハンガリー帝国や | And these empires were not just in Europe |
| ドイツ帝国は | So the sinking of Lusitania was a significant event. |
| 皇帝陛下 | Hail, Caesar. |
| ゆえに 帝国主義は 大いなる格差 の説明には | like the Mughals and the Ottomans. |
| 第一次大戦で帝国は滅び すべてが変わった | The Empire finished after the War, because of the War. It changed everything. |
| ドイツ帝国やオーストリア ハンガリー帝国を はじめとする中央勢力 ドイツ帝国やオーストリア ハンガリー帝国を はじめとする中央勢力 | And what you have here, and in the First World War, the central powers, you're talking about the German Empire, you're talking about the |
| 皇帝は皇帝になる夢など見たりしない | Only beggars dream of being emperors. |
| 帝国の逆襲 | The empire strikes back. |
| スター帝国社屋 | Follow me Star Empire Entertainment |
| どれが皇帝 | Which one is the Czar? |
| 我は皇帝だ | This is my kingdom! |
| 強い皇帝に... | You would have been strong. |
| 皇帝陛下と | He's with the Emperor, my lady. |
| 大英帝国の陰謀や ある会社の危機に 密輸 そして | But the story is far more complicated, filled with imperial intrigue, corporate crisis, smuggling, and the grassroots origins of the American Revolution. |
| 戦わずしてバビロン入城し 巨大なバビロン帝国 イラク中南部から | Cyrus, king of the Persians, has entered Babylon without a fight the great empire of Babylon, which ran from central southern Iraq to the Mediterranean, falls to Cyrus. |
| 処刑された農民もいたようです 大帝の次の案は | There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes. |
| これをもって ドイツ帝国と オーストリア ハンガリー帝国に対する | But they included food as a contraband |
| ベルギーで実際に起きた 虐殺についてに述べた とても成功したといえる 大英帝国のプロパガンダがありますが 大英帝国は プロパガンダマシーンとして | On top of that you have very successful British propaganda the... one talking about the atrocities in Belgium, which did actually happen but the British were able to exploit this as a propaganda machine, ...successful propaganda, but they also spread rumors that after the sinking of the Lusitania, that the Germans had their school's children celebrating, and these were all made up, ...propaganda. |
| オーストリア ハンガリー帝国や オスマン帝国によって分裂しましたが 第一次世界大戦に突入し オスマン帝国が衰退すると 人々は 統一国家をつくりたいという想いを | This ethnic grouping, this linguistic grouping, tended to be broken up with the Austro Hungarian Empire, the Ottoman Empire, entering into World War I you have this decline of the |
| この地域は 様々な帝国の支配下にありました オーストリア ハンガリー帝国や オスマン帝国などです | So, this area, if you go back hundreds of years, it was under the control of various empires. |