"帰せ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
帰せ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
帰らせろ | Send them back! |
ギャラクティカへジャンプで帰艦せよ ギャラクティカへ ジャンプで帰艦せよ オーバー | Jump back to Galactica! Jump back to Galactica, over. |
帰らせないよ | You're not going anywhere. |
まだ帰せない | Hands are tied, Ziva. |
ギャラクティカより 全バイパー隊 離脱せよ 帰艦せよ 繰り返す 帰艦せよ | Galactica to all Vipers, break off. Come on home. Repeat. |
帰艦させてくれ | Bring her home. |
ベンソン 長官 帰らせて | Madam Secretary, please. |
帰りたいなら帰っても構いません | You may go home if you want to. |
夕食に帰しません | How's that? |
よし 彼を帰らせろ | What you wanna bring me up here for? All right, let him go. |
お帰りなさいませ | Have mercy... Don't take her, O Lord! |
ご婦人は帰らせろ | I want you to meet someone, Gittes. Can we leave the lady out of this? |
帰れよ 後は任せろ | Go on home, I'll take care of everything. |
歩いて帰らせない | And are never allowed to walk home. |
お帰りなさいませ | Welcome back. |
帰艦させてくれ ディー | Bring them home, D. |
彼らを帰還させろ | y ou get those men stateside right now. I want them debriefed in 10 hours. |
ーすぐ帰らせるわ | Move 'em in, move 'em out. |
家に帰りたいだけなの パパ 家に帰らせて | I just wanted to go home, Dad... Go back to my house! |
まだ帰ってませんね | No, not yet, Mr Flood. |
私は帰らせてもらう | This is absolute bullshit, and you know it. No, I'm done. Uhuh. |
でも 私は帰りません | For me there is no return. |
すみません 帰ります | Excuse me, I need to leave. |
帰りたくありません | I don't want to go home. |
先生は彼を帰宅させた | The teacher let him go home. |
家に帰らせてください | Please let me go home. |
再帰関数は使えません | recursive function not allowed |
彼女を帰らせるときに | The second mistake that I made was worse. |
第1攻撃隊 ギャラクティカ 帰艦せよ | Strike One, Galactica. Return to base. |
シャトルを帰還させられるか | Can you bring the shuttlepod in? |
もう帰らせてください | Let me go home. |
帰らせてもらいますよ | One more like that, and we will walk out. |
彼は 帰りませんでした | He did not return. |
帰るつもりはありません | It is not my intention to return. |
父はまだ帰っていません | My father is not home yet. |
父はまだ帰っていません | My father isn't home yet. |
先生は少年を帰宅させた | The teacher let the boy go home. |
彼女を帰宅させたのです | And that's when I made my first mistake |
家に帰って親父に見せる | Oh, sure. Going home to your father. |
もう帰ります すみません | I'm going home now. I apologize for what I said. |
私達も もう帰りませんと | We can't wait, we have a twohour walk to make. |
2年と264日 帰ってません | Two years, 264 days and this morning. |
お前を家には帰らせない | You can't come home. I'm not gonna let you. |
とにかくIDを復帰させろ | Just reinstate Miss Reed's clearance now. |
答弁さえすませば 帰国させてあげる | If you wish to go home, look only at who questions you. |
関連検索 : 彼に帰せ - 主に帰せ - から帰せ - 適切に帰せ - 帰属しません - 一般的に帰せ - 復帰のお知らせ - 帰省 - 帰国 - 帰属 - 帰宅 - 帰化 - 再帰 - 帰属