"常染色体劣性疾患"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
右下は性染色体です 女性は大きい性染色体Xを2本持ち | Chromosome one top left, bottom right are the sex chromosomes. |
その他の多くの疾患に 非常に高率で苦しめられるのは XX染色体の女性です もちろん XY 対 XX は 男性と女性であることの | And those individuals who disproportionately suffer from Lups and Rheumatoid Arthritis, and a host of other diseases, are women and they are XX. |
母親由来の性染色体だ | I can just draw a bunch of them, and then have the X chromosome that is essentially one of the gender determining chromosomes from my mother. |
そして この最後の染色体は 実際に私の性別を決める染色体 これが私の Y染色体 | And then let's say that last one actually helps to determine my gender, or it fully determines my gender. |
染色体1本が 姉妹染色分体2本でできてる 染色体が2本 | You have your two chomosomes, each made with sister chromatids, each made with two sister chromatids. |
慢性閉塞性肺疾患もあります | I'll show you an example of that real quickly. |
染色分体は4本 染色体2本が 染色分体2本ずつになった でもまだ 染色体は2本だからね ここが セントロメア | Even though we have two chromatids, one for each chromosome, now we have four chromatids, two for each chromosome, we still say we only have two chromosomes. |
これは遺伝性疾患ではない | But, as a cancer doc, this is what I see. |
もう一方の染色体も 同様 2本の 染色体は | It's not like one is getting two versions of a gene and the other is getting two versions of another gene. |
染色分体が 姉妹染色分体と離れた時点で | It now has four chromosomes. |
人は通常染色体を46本もっています | different species have different numbers of chromosomes. |
変な染色体だ | It's fuckedup chromosomes. |
相同染色体の対だ 2対の 相同染色体がある | When we talk about meiosis, we have to be careful to show the homologous pairs. |
色々ありますが 喘息やアルルギー症などの 免疫介在性の疾患で | There's a lot of mistakes to be made out there, and the immune system makes them. |
XY染色体をもつ人のY染色体上にある SRY遺伝子は 胎児のときに 性腺から | So in one instance, you can have somebody who has an XY chromosomal basis, and that SRY gene on the Y chromosome tells the proto gonads, which we all have in the fetal life, to become testes. |
相同染色体対を 引き離してるからね 染色体を | So it's analogous to anaphase in mitosis, but the key difference is you're pulling apart homologous pairs. |
長い 紫の染色体 | It didn't have that crossover occur. |
こっちも染色体 | So let me say it has this chromosome right here and then |
相同染色体1対が 引き離される 染色分体じゃなくて 染色体ごと 描いてみよう | They're being pulled apart, but they're being pulled apart the homologous pair is being pulled apart, not the actual chromosomes, not the chromatids. |
姉妹染色分体が 離れると 染色体 または姉妹染色体になる もちろん 2回起こる | And just like in mitosis, as soon as the sister chromatids are split apart, they are now referred to as chromosomes, or sister chromosomes. |
研究によれば その多くは 心疾患 がん 糖尿病といった慢性疾患が | These are years that we could get. |
今は 染色体 または 姉妹染色体だ こっちのやつは | He gets split up into two chromatids, which we are now calling chromosomes, or sister chromosomes. |
2本の染色体は 姉妹染色分体で構成されている | In a human's case, you would have 46 of them. |
彼女は慢性疾患で苦しんでいる | She suffers from a chronic illness. |
ループスは慢性の自己免疫疾患ですが | Let's flip the table yet again |
18. 希少疾患 | 18.Rare diseases |
中期には 染色体が一列に並ぶ 全部の染色体が 細胞の中央に並ぶ ここに 赤い染色体 | Now we're in metaphase, and metaphase really is just an aligning of the chromosomes, so all of the chromosomes are going to be aligned at the center of the cell. |
実際の 染色体は 染色質の 状態だからね | Remember, in interface, even though I drew it this way, they don't exist in this state, the actual chromosomes. |
染色体 青で描こう | I got from my dad. |
父からの 染色体を | Let me do it in blue. |
ここに 紫の染色体 | Let me just cut and paste what I have. I have this one, this chromosome right here. |
アカゲザルは21組の染色体 | Chimpanzees have two sets of 24, or 24 pairs of chromosomes. |
牛は30組の染色体 | Rhesus monkeys have 21 pairs of chromosomes. |
染色分体は すでに複製されてる 1本の 染色体だからね 母からの染色体は 緑で描くよ | So I have one chromosome from my dad, and it's made up of two chromatids, so it's already replicated, but we only consider it one chromosome, and then I have one from my mom in green. |
すべて2Nの染色体 すなわち二倍体数の染色体を有している | There's just a gazillion of them that are all duplicates of the cell, and they all contain the 2N number of chromosomes, the diploid number of chromosomes. |
遺伝性疾患で ねじれを引き起こし | So dystonia is a disorder affecting children. |
1週間後に死んだわ 消耗性疾患 で | He was taken off the Dutch ship in Martinique and died a week later of consumption. Oh... |
染色体の結合部です 明らかに 染色体の動きの中枢です | But we're going to focus on the region labeled red here and it's the interface between the dynamic scaffolding and the chromosomes. |
四分染色体.とも よばれるけど 1対の 染色体だ セントロメアもある | Sometimes this is called a tetrad because it has four chromatids in it, but it's in a pair of homologous chromosomes. |
そして 染色体が 複製される 染色体は まだ2N本のままだ | It's just growing, accumulating materials and building itself out, and then it actually replicates its chromosomes. |
父からの 染色体には | Let me see, it'll look like this. |
この染色体の中には | We get one from mom, one from dad. |
S期は 染色体の複製 | Once again, we're not even in mitosis yet. |
染色体自体は 分かれない 後期Ⅱでは すでに 相同染色体がないね | Anaphase I, the homologous pairs were broken up, but the chromosomes themselves were not. |
AIDSは既に慢性疾患となっていました | This was at a time that treatment actually existed in rich countries. |
関連検索 : 常染色体優性疾患 - 常染色体優性疾患 - 常染色体劣性 - 常染色体劣性 - 常染色体劣性欠陥 - 常染色体 - 常染色体 - 体性疾患 - 常染色体優性 - 性染色体 - 染色体異常 - 染色体異常 - 染色体異常