"平手打ち"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
トムはメアリーを平手打ちした | Tom slapped Mary. |
エステラのコメントは 残酷な平手打ちであり | Are there patterns in your answers? |
おい 平手打ちの前に 逃げるなよ | Geoff, baby, don't flinch before she throws the slap. |
彼女は彼の顔に平手打ちを食わせた | She smacked him across the face. |
怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした | Burning with anger, she slapped him. |
彼女は彼の顔に平手打ちを食らわせた | She gave him a slap in the face. |
その子はお行儀悪くして母親に平手打ちされた | That kid got a slap from his mother for being rude. |
平手打ちされたような気がしました 著者のシューマッハーは | I was given a slap in the face reading a book, |
キー打ちが苦手で | I hate using the number keys to type. |
顔に平手打ちされたけれども 私は抵抗しなかった | Slapped on the face, I didn't fight back. |
そんなヤツは 追い出して 平手打ちでも食らわすかい | You send him off on the street to score smack? |
少年は 私と握手背面にコルクの平手打ち 彼ができないと言いました | For about three seconds all was joy, jollity, and goodwill. |
彼は相手を打ち負かした | He got the better of his opponent. |
ウド 手分けして挟み打ちだ | Udo, take your team that way. We'll trap her in between us. |
どうです 手を打ちませんか | How about it, counselor? Do you concur? |
手を打った | It's been arranged. |
手を打った | I took care of her. |
打つ手はある | Clearly the woman is nuts. |
打ち上げのときは僕たちに手を振ってね | Nye We're all looking forward. |
人間またはコンピューター相手に碁を打ちます | Play Go against human or computer opponents |
ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた | John was beating the drums loudly. |
彼は強力な競争相手を打ち破った | He defeated his powerful antagonists. |
打つ手がないね | I'm all out of tricks. |
手を打たないと | I'll make damn sure she doesn't. |
手は打ってある | I've taken precautions. |
100缶で手を打て | And have been trying to for many many years. Give them one hundred cans. |
手を打つのにも | hands... |
自ら手を打った | Go off on your own, maybe. |
舌打ち | Is that like a tsk? |
彼女も戻って平手打ちではない可能性がある場合は女王メアリーの不思議を作った なら平手打ち人 彼女は少女だった あなたは奇妙なサーバントである 彼女はかなり傲慢に 彼女の枕からだ | She was a round, rosy, good natured looking creature, but she had a sturdy way which made Mistress Mary wonder if she might not even slap back if the person who slapped her was only a little girl. |
私達は3点差で相手チームを打ち負かした | We defeated the other team by 3 points. |
署名して手を打て | Look, you'll sign this, and I'll bury it. Like hell you will. |
打つ手はあります | Well, there's always a solution. |
よし 先手を打とう | Okay, we need to move before Scylla does. |
それで手を打とう | This should be very simple. |
彼は凡打を打ち上げた | He hit an easy fly. |
二度打ち | PrintTwice |
Jaffers 顔に平手打ち 別の瞬間に令状に関する短いいくつかのステートメントを切断Jaffersは 持っていた | Off came the stranger's left glove and was slapped in Jaffers' face. |
ごみで相手フィールドを埋めて敵を打ち負かそう | Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage. |
打つ手はありません | Professor, you've convinced me this is hopeless. Hopeless. |
打つ手がありません | Your son has terminal brain cancer, and there's nothing you can do. |
左腕投手を打てるか? | Well, I guess I don't qualify. I can only play first base. |
何か手を打たないと | Looks to me like they're coming up with a plan. |
もう 手は打ってある | Yeah, you have it. |
今すぐ手を打たねば | And we have got to do something about that soon. |
関連検索 : 手平手打ち - ダウン平手打ち - 平手打ちバン - 平手打ち頬 - ダウン平手打ち - スリップスロップ平手打ち - GET平手打ち - アウト平手打ち - 平手打ち、バン - 上の平手打ち - 税を平手打ち - 平手打ち病変