"年上"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
2歳年下 12歳年上 | Look at this cartoon by Roz Chast, the guy reading the obituary. |
毎年 3千年以上も | Yesterday was Yom Kippur, the holiest day of the Jewish year. |
10年以上も | I did so for a simple reason. |
ずっと年上 | Older than us. |
トムが一番年上 | Tom is the oldest. |
年上過ぎるし | Well, for starters, he's too old for you. |
年上とデートかい | Dating an older woman. |
去年 彼女は年上の男と 付き合ってた すごく年上の男と | Last year she was banging an older guy, like old. |
石の上にも3年 | Patience wins out in the end. |
意外に年上だな | You're older. |
もっと年上かと | Wow, you look older than that. |
100年以上でもね | I mean,100 years could pass. |
私は年上なのよ | Are you... |
どのくらい年上 | How much older is he? |
私が年上なのよ | I am the eldest! |
ジョンは ロバートより年上だ | John is senior to Robert. |
ジョンは ロバートより年上だ | John is older than Robert. |
200年以上にわたり | Entrusting each generation to keep safe our founding creed |
25年以上になるね | Over 25 years. woman speaking native language |
1番 年上の カーリーです | I'm Curly, the oldest and wisest of the crew. |
思ったより年上だ | Older than I thought you'd be. |
2年前 ナザレスはオママの5倍年上でした | The problem, is Nazrith is 4 years older then Omama. |
上の娘は... 7年生だ 近い 6年生だ | But they get along okay and the older one is in the seventh grade. |
他には2004年 2003年 1998年 1992年の12月 過去20年間で10件以上だな | Another one in December '04, '03, '98, '92... 10 of them over the past 20 years... |
トムは私より年上です | Tom is older than I. |
彼女はトムより年上だ | She's older than Tom. |
トムは私より年上です | Tom is older than I am. |
母は父より年上です | Mom is older than Dad. |
トムのほうが年上です | Tom's older. |
メアリーは旦那より年上だ | Mary is older than her husband. |
英雄は 年上の賢者に | 2 00 Assistance |
16光年以上の距離だ | That's over 16 lightyears. |
1年以上 音沙汰ない | No one's heard from her in over a year. |
塵や煤を巻き上げ 微量化学物質を巻き上げ 数百万年もの間 一年また一年 | Each storm scours the atmosphere, washing out dust, soot, trace chemicals, and depositing them on the snow pack year after year, millennia after millennia, creating a kind of periodic table of elements that at this point is more than 11,000 feet thick. |
2008年からもう 4年以上やっています | I started my company ShuR Group in 2008. |
ソレが年上や目上の者に対する態度か | Is that anyway to speak to your elders and betters! |
ソレが年上や目上の者に対する態度か | How dare you speak like that to your elders and betters! |
太平洋の海で 劣らずforty年以上前 同上 | She came to bespeak a monument for her first love, who had been killed by a whale in the Pacific ocean, no less than forty years ago. |
ケンは 聖子より年上です | Ken is older than Seiko. |
彼は私より三歳年上だ | He is senior to me by three years. |
彼は私より三歳年上だ | He's three years older than I am. |
彼は私より6才年上だ | He is six years older than I. |
彼は私より2つ年上だ | He is senior to me by two years. |
私より彼は3つ年上だ | He is my senior by three years. |
今年のスカートは膝上数センチだ | Skirts this year reach a few centimeters above the knees. |