"年度中"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
年度中 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
仮釈放 5年中3年 模範的な態度により | Standard release? Parole, three out of five. |
年に一度 | Do you date much? |
18世紀の中央集権化モデルであり 選挙によって価値がフローされるだけです 4年に一度 2年に一度 せいぜい1年に一度です | But the way that our institutions are designed, in our rather 18th century, centralized model, is to channel the flow of values through voting, once every four years, once every two years, at best, once a year. |
南中高度 | Transit altitude |
南中高度 | Altitude at transit |
丁度1年前の | Workers, but also residents of nuclear facility vicinities. |
丁度1年前の | Exactly a year ago |
今年度だけさ | Just till the end of the year. |
年度代表馬よ | Horse of the Year! |
南中の高度 | Altitude at noon |
2005年10月から2006年までの初年度に | Let's start for real. That was our official launch. |
中年女性... | In her middle age? |
段階は軽度 中度 やや痛い | And after each shock they would turn up the dial one notch. |
日中の温度は | It's similar in size. |
36年前の丁度今頃 | And I want to explain it to you now because this is a very special day. |
セクレタリアトが年度代表馬だ | Hey! Secretariat! Horse of the Year! |
thrived と throve の年ごとの使用頻度です これは20億行の中の | What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time. |
初年度から3年度までの収益です 大体で構いません | And what falls out of this, if you actually take it to the next level, is what's a reasonable assumption of year 1, 2 and 3 revenue? |
右上部は 中心表面輝度 対 光度 | And they show central surface brightness versus radius in the top left. |
今度は40年前の チック ウェッブ | Now, going back through 40 years of Chick Webb. |
1年に1度ですよね | It's still just once a year, isn't it? |
1年に1度来る町で | How does everyone know you? You come once a year. |
2004年度クラスの ケネス パークです | Kenneth Park, class of 2004. |
ええ 年に一 二度位は | Yeah. Consider that a bonus. |
ちょうど一年中26度の空中都市が実現できると こういうことなんですね | At that elevation it's cooler, we'd create cities in the sky with a year round temperature of 26 degrees C. |
昨年度のコンピューターからの利益は 今年度分よりも10 近く多かった | Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year. |
1858年 中国では | And India was up to 89 years more of foreign domination. |
中年の危機ね | So it's midlife crisis. No, he's just quiet. |
昨年度の各州のパネル設置数です よって これが昨年度のワイオミングです | And this whole table is about solar installations by state during the last year. |
降下は何度目 中尉 | How many drops is this for you, Lieutenant? |
もう一度 集中して | I repeat, focus! |
もう丁度一年くらいよ | How long has your son been gone? |
2007年以来 ふた月に一度 | So, how did the city respond? |
教育制度は12年継続し | The program was about 6 7 hours a day, five days a week. |
出荷するのは年に一度 | Very few things went to the market. |
1度も... 毎年 外で仕事だ | I'm always on stage somewhere. |
幸い 34年間1度もない | You ever take a bullet? |
ハーバード大学医学部の 97年度 | Harvard medical school, class of |
年に一度 顔を出すけど | I check in once a year. |
私は去年中学3年生だった | I was in the third year of middle school last year. |
私は去年中学3年生だった | I was in the ninth grade last year. |
そして私が8年生 中学2年 | My brothers started giving me a few tips about drawing and painting. |
今日は 平成20年度 2008年 の終業式でした | Today was the school closing ceremony for 2008. |
国勢調査は10年に1度あるので その度に | Each state receives a particular number of electors based on population size. |
一年中雨が多い | They have much rain all the year round. |
関連検索 : 2013年度中に - 中年 - 中年 - 中年 - 年中 - 年がら年中 - 年齢中 - 中央年 - 近年中 - 一年中 - 一年中 - 中年グループ - 中年男 - 一年中