"年末ラリー"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 年末 | Year's end. |
| ラリー | Yes, I'd Like to report a disturbance. Larry. |
| ラリー | Look, I belong with him. We're getting married tomorrow. Larry. |
| ラリー | INAUDIBLE . |
| ラリー | Larry, as they say in Japan... |
| ラリー | Larry. |
| ラリー | Larry, |
| ラリー | Larry! |
| 良いラリーと悪いラリーがいた | There was good in Larry and there was evil. |
| クリス アンダーソン ラリー ラリー ちょっと待って | (Applause). |
| あ ラリー | Okay, son. |
| ラリー トールマン | They've shrunk the oceans of this world. Larry Talman, |
| ラリーに | What about Larry? |
| 年末までの日数 | Show days to end of year |
| ラリー カリー モー | And I could name them anything. |
| なあ ラリー | Look, Larry. |
| ああ ラリー! | Larry! |
| 昨年末になります | It's amazing how much children can teach. |
| 30年もの活動の末 | You can choose the path where we control more of our own energy. |
| ラリー いるか? | Larry, are you here? |
| ラリー 刑務所で何年も 過ごすことになるんだぞ | You do what she says. Larry, her way means spending years in a penitentiary. |
| 2009年末のポルトープランスの地図は | Here focusing in on Haiti. |
| 日本では 80年代末に | Here's what happens if you don't address this stuff. |
| 年末には開講します | There's not one that we know of. |
| 年末年始はオーストラリアで過ごす予定です | I plan to spend the New Year's holiday in Australia. |
| 年末年始はオーストラリアで過ごす予定です | My plan is to spend the New Year's holiday in Australia. |
| 年末には300万になります 来年末には700万を見込んでいます | The throughput rate right now is 1.5 million nets, three million by the end of the year. |
| すまんな ラリー | Sorry Larry. Yeah, sure. |
| そうかい ラリー | All right, Larry. All right. |
| 見てろよ ラリー | Can you keep a secret, Larry? |
| 年末にはさらに悪化し | The crisis is almost certainly deepening around us. |
| すごいのは 2013年末には | And we've seen this in cellphones. |
| 一年前に始末したんだ | Well, it can't be. |
| 心配するな ラリー | We got some things. First aid things. |
| ラリー なんてこと | I thought I was doing him a favor! |
| ラリーはいますか? | Not until I'm sure he's perfectly all right. Is Larry home? |
| ラリー トールマンもいない | There is no Gladys Talman nor Larry Talman |
| ラリー どうかした? | Is anything the matter, Larry? |
| こんばんわ ラリー | Hello Larry. |
| ラリーじゃないわ | It wasn't Larry. |
| 今年の末には30億の人が | We live on a planet 6.3 billion people. |
| ラリーやサーゲイのように | I know that there are a lot of people here from Facebook and from Google |
| ラリー ペイジとセルゲイ ブリンには | Somebody reads very fast. |
| はい お待ちを ラリー! | Matthews. Oh yes, just a moment. Larry, it's for you. |
| ラリーを逮捕すると? | Pick up Larry? |