"年次休暇の権利"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

年次休暇の権利 - 翻訳 : 年次休暇の権利 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

従業員は皆 毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
君にはCEOとして休暇をとる 権利がある
As CEO you are entitled to a leave?
皆さんの次の休暇で 休暇の最後になって
So I want you to think about a thought experiment.
休暇を利用してハイキングに行こう
Let's take advantage of the vacation to go on a hike.
ステファン サグマイスター氏の 長期充電休暇のちから です 7年ごとに1年間の休暇をとり
And one day I was at work and I saw a talk by Stefan Sagmeister on TED, and it was called The power of time off, and he spoke about how every seven years, he takes a year off from work so he could do his own creative projects, and I was instantly inspired, and I just said, I have to do that.
来年は長期休暇がとれる
Oh, Caroline...
休暇を利用して芝刈りをしよう
Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.
休暇で
Vacationing.
休暇で
Holiday.
本格的な休暇は3年ぶりだ
It's three years since I had a real vacation.
最初の休暇
This is your first weekend off in what.
私は休暇を利用して東京を訪れた
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.
普通の看護婦は 年に3週間の休みを取る権利がある
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
今年はいつ休暇を取りますか
When are you going on holiday this year?
休暇チェックリストName
Vacation Checklist
休暇でね
I'm here for a vacation.
長期休暇
On leave?
休暇です
She is on vacation.
休暇です
Vacation.
休暇だぞ
It's my day off.
ただの休暇さ
Now Paula, I'm just going on a little vacation, you know that. You want to go without me don't you?
私は今年の夏は5日だけ休暇を取る
I get only five days off this summer.
良い休暇を
Have a nice vacation.
イベント 場所 休暇
Events, Places, Vacation
長期休暇さ
He's on leave.
休暇中だぜ
I'm on vacation.
よい休暇を
Have a good Christmas.
休暇をできるだけ上手く利用しなさい
Make the most of your vacation.
彼女は有給休暇を利用して スキーに行った
She took advantage of her paid vacation and went skiing.
チェスカー 休暇に行くの
Cao Lu Cheska, where are you going?
休暇で来てるの
You are on vacation here?
休暇だそうだ
He's not here on business. Oh?
ステキな休暇だわ
We deserve this vacation.
クリスマス休暇でしょ
This is Christmas vacation, sir.
4週間の休暇中で
I'm a controller for a plastic firm in Seattle.
休暇で帰れないの
Will he be coming on leave? ..
せっかくの休暇を
That was his vacation?
ハズレ 2日間の休暇よ
Nope. Got two days off.
休暇にきてるのに
We're on holiday!
すべての権利 すべての権利 すべての権利
All right, all right, all right.
楽しい休暇をね
Have a nice vacation.
今 有給休暇中だ
I'm on a paid vacation.
休暇でこちらへ
I get that all the time in Dubai.
僕は休暇中だよ
You know I'm supposed to be on vacation.
休暇を予定でも
Are you planning a vacation?

 

関連検索 : 年次休暇 - 年次休暇 - 日年次休暇 - 年次休暇スケジュール - 年次休暇に - 休暇の権利 - 私の年次休暇 - から年次休暇 - 年次休暇日数 - 年次有給休暇 - 未収年次休暇 - 年次休暇手当 - 法定年次休暇