"年次休暇を取ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
年次休暇を取ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 今年はいつ休暇を取りますか | When are you going on holiday this year? |
| 来月休暇を取ります | I'll be taking a vacation next month. |
| 昨日 有給休暇を取りました | I took a paid day off yesterday. |
| 私は今休暇を取っています | I'm on vacation. |
| トムは今日休暇を取っています | Tom is taking the day off today. |
| 私は今年の夏は５日だけ休暇を取る | I get only five days off this summer. |
| 私は今週休暇を取る | I take a vacation this week. |
| 私は今週休暇を取る | I'll take a vacation this week. |
| ステファン サグマイスター氏の 長期充電休暇のちから です ７年ごとに１年間の休暇をとり | And one day I was at work and I saw a talk by Stefan Sagmeister on TED, and it was called The power of time off, and he spoke about how every seven years, he takes a year off from work so he could do his own creative projects, and I was instantly inspired, and I just said, I have to do that. |
| ７月２０日から８月８日まで休暇を取ります | I'm taking a vacation from July 20 through August 8. |
| 皆さんの次の休暇で 休暇の最後になって | So I want you to think about a thought experiment. |
| 金を貯めて休暇を取ろう | I got some vacation time saved up |
| 長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう | The long vacation will give him back his health. |
| 本格的な休暇は３年ぶりだ | It's three years since I had a real vacation. |
| 休暇は取れるはずだ | Seems to me I got some vacation due. |
| 長い休暇を取る余裕がない | I cannot afford a long vacation. |
| 私は休暇を取る余裕がない | I cannot afford a holiday. |
| 私は休暇を取る余裕がない | I can't afford a holiday. |
| 休暇を取らないと 体が参ってしまいますよ | If you don't take a vacation, you'll collapse. |
| 休暇です | She is on vacation. |
| 休暇です | Vacation. |
| 彼は数日間休暇を取っている | He is off work for a few days. |
| あえて休暇を取りやめるには及ばない | You don't have to cancel your vacation. |
| 社員の半分が休暇を１日取った | Half the office took a day off. |
| 私は長い休暇を取る余裕がない | I cannot afford a long vacation. |
| 日本にクリスマス休暇はありますか | Do you have a Christmas vacation in Japan? |
| 来年は長期休暇がとれる | Oh, Caroline... |
| 良い休暇を | Have a nice vacation. |
| よい休暇を | Have a good Christmas. |
| 休暇で出かける時は車を借ります | When I go on vacation, I'll rent a car. |
| 私たちは２週間の休暇をとります | We are taking a fortnight's holiday. |
| 私たちは２週間の休暇をとります | We'll take a two week holiday. |
| 休暇で | Vacationing. |
| 休暇で | Holiday. |
| 少し休暇も取ります だから ほとんどを家に投資したので | They wanted to treat themselves too, so they did a little vacation. |
| 学校はいつ休暇になりますか | When does your school break up? |
| 日本にはクリスマス休暇がありますか | Do you have a Christmas vacation in Japan? |
| 私は忙しくて休暇が取れない | I cannot afford the time for a vacation. |
| 休暇をとれよ トラウマを乗り切るまで | Take some time off to get over what happened. |
| トムはいつ休暇を取るつもりかあなたに話しましたか | Did Tom tell you when he was going to take his vacation? |
| 休暇をどこで過ごすつもりか | Where are you going to spend the vacation? |
| それでは 贅沢な休暇を取る事にしましょう | Right? |
| もう私は休暇を取ってよいところだ | It is time for me to take a vacation. |
| 私は今週休暇を取ろうと思っている | I think I will take a vacation this week. |
| ここでは休暇を過ごせます | Here in Uganda, development aid. |
関連検索 : 年次休暇 - 年次休暇 - 日年次休暇 - 年次休暇スケジュール - 年次休暇に - 休暇を取ります - 休暇を取ります - 休暇を取ります - 休暇を取ります - 休暇を取ります - 休暇を取ります - 休暇を取ります - 休暇を取ります - 休暇を取ります
