"幹部"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| アップル社幹部が WWDC 2008キーノートで | Headline of the next Apple press release about the iPhone development environment. |
| つまり 当初の幹部は | That's long enough for a generation of managers to retire. |
| マーク ヤングは有能な幹部で | Mark young was a capable executive |
| 脳幹の緑の部分の場合 | It is that specific. |
| gt 第III章 幹部会 レースとロングテイル | Alice led the way, and the whole party swam to the shore. gt |
| 彼は 最高会議幹部だったんだ | He worked in the Presidium. |
| トップに立つ女性 経営幹部職や役員は | In the corporate sector, women at the top, |
| ニュージャージーのホボケンに住むマーケティング担当の女性幹部である | This is a secret identity kit. |
| 彼はアユタヤの4人の最高軍幹部のひとりさ | He is one of the four top military leaders of Ayuthaya. |
| でも 語幹の O N E の部分を 共有している | an and any. |
| アルカイダの上級幹部のほとんどは敗北しました | (Applause.) |
| 死因は脳内出血による脳幹部の損傷です | Herniation of the brain stem due to intracerebral hemorrhage. |
| 幹部の一人となり ミッションの実行をしてもらう | Now that you're on board, we can issue the oporder today. |
| その間に幹部達はすっかり入れ替わります | Thirty years. |
| 成体幹細胞です 成体幹細胞は | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
| 私はこの映像をよく経営幹部に見せています | Um, he was happy. |
| ヤツは その 物質D 組織の 幹部と考えているので | You think he's high up in the, you know, Substance D network? |
| 幹線道路 | Trunk road |
| なあ 幹雄 | Hey... Mikio... |
| 幹雄 タイムだ | Mikio! Time out! |
| 胚幹細胞から生まれた幹細胞です 体のどんな部分でも作り上げることができます | This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell. |
| 彼はその問題について幹部の何人かと協議した | He consulted with some of the staff on the matter. |
| この地方の最高幹部がだぞ 以前ならありえない | I've been to the chairman. |
| ソイレント者の幹部が 鉄棒で殴り殺された 闇には葬れん | A member of the board of the Soylent Corporation was torn apart with a meat hook! |
| 反逆者ゴールドスタインに 直接接触 数名の党幹部の暗殺を命令 | I was personally contacted by the archtraitor Goldstein and ordered to assassinate Inner Party officials. |
| そんなに厳しいセキュリティーは 会社の幹部だけに適応する | The Company would only do that for the inner circle. |
| いけー 幹雄 | GOOO! MIKIOOO! |
| 党幹部らは 党組織の欠陥問題に取り組んでいます | Party leaders are grappling with flaws in the party system. |
| でも実は私の場合 詩作は メディア業界の幹部になるのに | (Laughter) |
| NASAのリサーチセンター内です 大学院生用と 様々な会社の幹部用に | It will be permanently headquartered in Silicon Valley, at the NASA Ames research center. |
| ここに見える幹は根元の部分で直径１メートルほどあり | And then it bursts into a forest of Redwoods. |
| メディア業界の幹部としての経験が豊富で 長年のTEDster です | I hired a woman, June Cohen to help me figure out the answer to this question. |
| これは 私の幹部のファルマン中尉 とオストロー中尉 我々の船の医師 | This is Lieutenant Farman, my executive... . ..and Lieutenant Ostrow, our ship's doctor. |
| すべての村には それぞれにＬＲＡの幹部や 古参者がいます | You'd expect almost the whole clan turning against one another. |
| いや, 脳幹だけだ | No, just the brain stem. |
| 労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して 闘っています | The union bosses are fighting the freeze on wage hikes. |
| マイクロフィルム 現像してみると 東ドイツ共産主義団体の 最高会議幹部会の | Offering a roll of microfilm which when we developed it turned out to contain photographs of the minutes of a weekly meeting held by the Presidium of the East German Communist Party. |
| 劉大佐は幹部養成学校に 転勤になりました 副校長として | Colonel Liu was transferred to the Branch Military Cadre Academy as the Deputy Commandant. |
| ウイスラーの最後の仕事は このカード... スキラーを会社の幹部に 渡す事だった | Whistler's assignment was to drop off this, this, this data card... thisthis 'Scylla' to a Company Executive. |
| こういう会社の幹部たちが 私に語ってくれたことによると | I don't really want people listening in to my calls. |
| 世界最大の石油会社の代表幹部と その凄腕のチームと居たのは | Huge oil field surrounded by massive dunes, nothing else. |
| ガン幹細胞が残れば | So we're attacking the wrong target. |
| 次のコードは 幹を作れ | AATCAGGGACCC, and that means make a root. |
| 私のこのインターネット幹線は | This is tensor imaging. |
| 幹細胞が必要です | like heart, liver, nerve and pancreas. |
関連検索 : グループ幹部 - 幹部プロフィール - 元幹部 - トップ幹部 - の幹部 - 党幹部 - 県幹部 - 幹部社員 - 幹部のコミットメント - 経営幹部 - 幹部職員 - 業界幹部
