"広々とした家"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

広々とした家 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らの家の食堂はとても広々としている
Their dining room is very spacious.
それにキッチンも 広々としてる 家電のスペースも十分
And, I don't know, the kitchen's really spacious and, you know, got good appliances and....
人々は広々とした庭園を歩きまわった
People walked about in the wide garden.
私たちがその家に着いたとき チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.
この家はとても広い
This house is very spacious.
われは大地を 広々としなかったか
Did We not make the earth a spreading,
われは大地を 広々としなかったか
Did We not make the earth a bed?
われは大地を 広々としなかったか
Have We not made the earth as a cradle
われは大地を 広々としなかったか
Have We not made the earth an expanse.
われは大地を 広々としなかったか
Have We not made the earth as a bed,
われは大地を 広々としなかったか
Did We not make the earth a cradle?
われは大地を 広々としなかったか
Have We not spread the earth like a bed,
われは大地を 広々としなかったか
Have We not made the earth an expanse,
われは大地を 広々としなかったか
Did We not make the earth a resting place?
われは大地を 広々としなかったか
Have We not made the earth a resting place?
われは大地を 広々としなかったか
Have We not made the earth as a place to rest
われは大地を 広々としなかったか
Have We not made the earth an even expanse?
われは大地を 広々としなかったか
Have We not made the earth as a wide expanse,
父は家族の居間を広くした
Father made our living room more spacious.
彼は家を売る広告を出した
He advertised his house for sale.
火は家中に広がった
The fire spread throughout the house.
彼らは売り家の広告を出した
They advertised a house for sale.
地平線や広々とした道路は とてもグラマーです
You know, when you get, actually to this town it has reality.
私の新しい家の居間はとても広い
The living room in my new house is very large.
私は新聞に売家の広告を出した
I've advertised my house in the newspaper.
私は新聞に売家の広告を出した
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
新聞に家の売却の広告を出した
I've advertised my house in the newspaper.
新聞に家の売却の広告を出した
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
彼らは売り家 あり の広告を出した
They advertised that they had a house for sale.
ヨーロッパに 百近くの国家主権が存在し その各々で 企業間 国家間の競争が繰り広げられました
Competition means, not only were there a hundred different political units in Europe in 1500, but within each of these units, there was competition between corporations as well as sovereigns.
家と屋敷 広間と館 めでたい砦が いまや しっかりと落成した
House and court, hall and keep, the glorious fortress now stands
浴室も広々です
Bathroom is massive.
オーストラリアでこのような広告を出しました このビールの広告を見ると この広告に写っている人々は
This was done by Saatchi and Saatchi, and they actually got away with this ad in Australia.
家のうらに広い庭があった
There was a large garden behind the house.
凛々しくて心広い人だよ
He's such a gentleman.
そしてノヴァエズ家の人々です 血みどろの抗争を繰り広げています
So this is the Ferraz family and the Novaes family.
我々の価値を広める企業と
It will make longer lasting products.
私は新聞に自分の家の広告を出した
I advertised my house in the newspaper.
村中の家々から タイ中の家々を訪問し エイズの情報とコンドームを各家庭に
These are primary school kids third, fourth grade going to every household in the village, every household in the whole of Thailand, giving AlDS information and a condom to every household, given by these young kids.
例えば家の価格と家の広さのデータです 棒グラフで表すとこんな感じでした
Both of these were used to plot two different sets of data against each other.
90坪の家だと考えて下さい わりと広めの家ですね
So instead of thinking of that as a truck, think of that as a 3,000 square foot home.
無数の人々が広場にいる 私たちと同じ願いの人々
And the whole place is full of those... who are dreaming the same dream.
何と豪華な家々でしょう
What splendid houses they are!
木々の夢が広がる
And the dreams of trees unfold
批評家たちは 私を 神経質で 堂々とした楽天家だと評してます
The critics said I was naive, an unabashed optimist,

 

関連検索 : 広々とした - 広々とした音 - 広々としたレイアウト - 広々としたホール - 広々としたシーティング - 広々としたインテリア - 広々としたエリア - 広々としたデザイン - 広々としたテラス - 広々としたラウンジ - 広々としたデッキ - 広々としたリビング - 広々としたフラット - 広々としたレストラン