"広報啓発"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
広報啓発 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| プロジェクトリーダー 広報 | Project Lead public liaison |
| 啓発的 | Illuminating? |
| おい 広報 | Hey, PR man. |
| ダニエル 元ウィキリークス広報 | Julian has a lot of respect for Gottfrid. |
| 広報係のフランクだ | This is Frank the press agent. |
| 広東語の発音 | Cantonese Pronunciation |
| 広報のヤツが邪魔を | Or they know already. |
| 自発的な研究開発の広まりは | Open source projects tend to have a momentum of their own. |
| 揮発性のケミカルを広範囲に発して | lima beans. You know what a lima bean does when it's attacked by spider mites? |
| 僕は啓発を受けた | I have emerged, enlightened. |
| 広報に伝えておくよ | I'll inform the IT guy. |
| セキュリティ 警報発生 | Security. What's your emergency? |
| 私はアーロン ドラル 広報の者です | My name's Aaron Doral. I'm from Public Relations. |
| 広報の勉強をしたんだ | I studied public relations! |
| 広報に 陰唇 と載せても | Hey, can I use the word labia in a press release? |
| 広報部長に電話をかけた | The day before the event, |
| それも 広報は笑うな って | Exactly. But I can't help it. |
| 笑わない広報なんてねえ | It's my job. |
| 火が広がれば更に爆発が... | More explosions are imminent! |
| 待って 業界の広報係なんだ | I got the best press agent in the business. |
| 発表中の警報 weather watches | Warnings Issued |
| 個人情報盗難の広告を見ると | No one was going to pretend to be Osama anything. |
| ラルフ かなり広く報告されたのは | Chris Anderson I've got a question. |
| これは氏ホイットマン 当社の広報ディレクターです | This is our publicrelations director, Mr. Whitman. |
| 広報担当官は その報告が真実であると認めた | The spokesman confirmed that the report was true. |
| 発表中の注意報 weather notices | Watches Issued |
| 報告書が発行されて | And what they did at the Institute was publish every step of the way. |
| 発見し通報したのは | Who was first on the scene, reported it? |
| 全フェーザー発射 損害報告を | Fire all phasers! Damage report. |
| Pythonを学んで自己啓発できます | This is a clear way of writing it. How I would have written it is slightly less clear. |
| ネット上の情報は どこまでも広がる | 'cause this is all they know, so they end it. |
| 私は広報戦略を 仕事にしている | Do you know what I do? I'm in public relations. You know what that is? |
| 緊急警報 ハンガーデッキで火災発生 | Fire on the port hangar deck. Away the fire and rescue team... |
| 絵本は子供たちの頭を啓発する | Picture books will cultivate the minds of children. |
| Dunson 庭 主義が交わった典型的広報で | I am important. |
| 広州 ロンドン シカゴでは暴動が勃発しました | Outbreaks of rioty and unrest in such cities as Guangdong, China, London and Chicago. |
| ターミナルに不審者 発見 緊急通報 | Oh, my God, you guys really had me going there. There's a crazy man in the terminal. Red alert. |
| 失礼 ホーキンス議員からで 広報担当のＲ ヴィンセントだ | Apologies. Senator Hawkins. Ray Vincent. |
| ありがとう 先生 実に啓発的じゃった | Thank you, Professor Umbridge. That really was most illuminating. |
| 氏はリンカーン これはチャーリー ホイットマン... です ...メリックBiotech社で広報ディレクター | Mr. Lincoln, this is Charlie Whitman the publicrelations director at Merrick Biotech. |
| 広報は常に明るく愛想よく が モットーでして | But we PR people are cheerful. |
| イーサン ショーのＩＱは183で 軍の広報担室長だった | Ethan Shaw had a 183 IQ and yet you had him as a midlevel press flak. |
| 以下の情報は開発者用です | The following information is relevant for developers only |
| 何か発見したら報告します | I'm heading towards the bow, you know what to do. |
| 報道機関への発表は控える | We can't give a story to the press yet. We've got to see what develops. |
関連検索 : 啓発情報 - 啓発 - 啓発 - 啓発 - 啓発 - 啓発 - 啓発 - 啓発 - 啓発セミナー - 啓発リーダーシップ - 啓発イベント - エイズ啓発 - 啓発イベント - 啓発プロジェクト
