"延期支払い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は なんだかんだ言って支払いを延期した | He delayed payment on some pretext or other. |
支払いを先延ばしにする | They sell off the assets. |
期間ごとの支払額 | Payment per period |
お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか | May we therefore ask you for a two months' extension of credit? |
その支払いは2年間繰り延べられる | The payment will be deferred for two years. |
支払い期日を持っていました | In this case, Bank A had some loans from |
間違いと思わせるの 支払いを延ばせるわ | They'll think it was a mistake and call about it and we'll be in the clear for another month. |
会社は満期に1,000ドルを支払います | And that future date is at maturity. |
延期 | Postponed |
あるいは 延期だ 延期もできないよ | Or postpone it. You can't even postpone it. |
定期的に一定の金額を支払うと | I think most of us understand the general idea about life insurance |
支払いは | And the payments? |
しかるべき時期にお支払いいたしました | I paid at the appropriate time. |
彼はお店の人がテレビを取り付けてくれるまで その代金を支払うのを延期した | He held off paying for the television set until the dealer fixed it. |
上映延期 | End of the line, everybody off. |
延期の件 | About the deferrals? |
ミーティングを延期したい | so I think it's probably best to postpone the meeting. |
支払っても 支払っても 続く | Because some of them have paid, and some of them are still paying. |
支払額 | Payment |
支払う | Pay up |
支払います なので110万ドルを支払います | And then year 10, I pay the 100,000 plus I pay back the 1 million. |
マフィアへの支払い? | What's this, dear? |
P の他のお支払いを支払うつもりです | That will now compound over the next month. |
延期はないのよ トミー | There are no deferrals, Tommy. |
予定返済の97 が 期日通りに支払われています | Return rate the one that Soros was so worried about 97 percent. |
それで ローンCの支払い期日が来るとしましょう | We have Loan C. |
家賃の支払いが5日を過ぎると 延滞料金が加算されます | If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added. |
いいや ただの延期だ... | Actually, it's on hold. |
延期の申請は | To apply for a deferral? |
支払処理 | Processing Payment |
支払回数 | Number of periods |
360 いうヶ月 通常毎月の支払いを支払う場合 | You're going to pay it over 30 years, or you could say that's 360 months. |
支払いはいつだ | And when will you settle your account? |
ゲームは無期延期になった | The game has been indefinitely postponed. |
ゲームは無期延期になった | The game has been postponed indefinitely. |
支払います 彼らは 100ベーシスポイントを支払うとします | So what they do is out of this 10 , they pay them some of the basis points. |
私は100ドルを支払わなく 50ドルを支払います | So actually, let me do that. |
突然 5,000ドルの支払い期日が来ました 私は学生ローンとして 5,000 の支払いを作る必要があります | So I have some kind of weird student loan, where 5,000 comes due all of a sudden. |
彼らは最初の支払いを受けます もし支払いがされるなら 直ちにこのシニア層に支払われます そして 次の支払いはここに支払われます | And you say, this group of the CDOs, they'll get the first payments. or if any payments that go, immediately go to this very senior tranche, right? |
トラベラーズチェックで支払います | I'll pay with travelers' checks. |
支払いはどこに | Who received this money? |
延期はしません | I will not defer. |
パーティは延期したら | Look,I am fine rescheduling. |
試運転も延期か | Have the sea trials been delayed? |
死期は延びたよ | I may have more time than I thought. |
関連検索 : 支払延期 - 支払延期 - 支払いを延期 - 支払いを延期 - 支払いの延期 - 支払いの延期 - 支払いを延期 - 遅延支払い - 支払い遅延 - 支払い延長 - 延長支払い - 支払い延滞