"延滞しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

延滞しました - 翻訳 : 延滞しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は滞在を5日間延ばした
She extended her stay by five days.
日曜日まで滞在を延ばしたいのですが
I'd like to extend my stay through Sunday.
私はアメリカ滞在の期間を延長したい
I'd like to prolong my stay in America.
2 3日滞在を延ばしたいのですが
I want to extend my stay here for a few more days.
もう1日滞在を延ばしたいのですが 泊まれますか
I'd like to stay one more night. Is that possible?
東京滞在を延ばしてもいいですよ
You may extend your stay in Tokyo.
祖父の駐車違反が延滞していてね
Thought the guy was going to come back and be like,
リタは滞在を延ばして 楽しいイベントを いろいろ
Rita thinks it'd be a great idea to stay for other events.
料金延滞で電話を止められた
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
もう延滞申請したでしょ そうだな そしたらもう一回新たに
I gotta file another one.
葬式に出席だ 延滞な葬式だ
You're about to attend a funeral... one that's long overdue.
未だだよ 延滞申請をするさ
I'm gonna have to file an extension.
イベントを延期しました
We postponed the event.
私の滞在期間を延長することはできますか
Can I extend my stay?
渋滞で遅れました
I was delayed by a traffic jam.
渋滞してたし
Well, it was rush hour.
給料が延滞しているにも関わらず こ2ヶ月間 社員達は 昼夜 働いてくれました
Wherever it may be, please allow us to have game service.
お母様に滞在を延ばすと 手紙を書けば ー
You will write to your mother and say you wish to stay longer.
ジョン ドゥーリカンとともに 滞在しました
And we watched and stayed with
延期はしません
I will not defer.
キベラには3ヶ月滞在しましたが
And I met Julius the last week that I was living in Kibera.
ずっと先延ばしに してきました
I've put this off for far too long.
大統領は訪日を延期しました
The president put off visiting Japan.
3カ月滞在します
I'll be staying here for three months.
1週間滞在します
I'll be staying here for a week.
1週間滞在します
I'll stay for a week.
来週まで延期しましょう
Let's put it off till next week.
来週まで延期しましょう
Let's postpone until next week.
どちらに滞在していますか あのホテルに滞在しています
Where are you staying? At that hotel.
1年延ばしますか
Postpone it a year
たまたま私達はロンドンに滞在していた
It happened that we were in London.
家賃の支払いが5日を過ぎると 延滞料金が加算されます
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
パーティは延期したら
Look,I am fine rescheduling.
ミーティングを延期したい
so I think it's probably best to postpone the meeting.
あなたがここに滞在します
You stay here.
ヒドイ渋滞 大渋滞 おまけにクソ渋滞
It's either bad traffic, peak traffic, slityourwrist traffic.
遅延なし
No delay
私たちはそこに3ヶ月滞在しました
We stayed there for three months.
どこに滞在しますか
Where will you be staying?
景気が停滞してます
The economy is stagnant.
残念ながら 11分延びてしまいました
Let's just check this. How good is our timing today?
臓器提供延期 を 聞きました
Well, we'd heard about the deferrals.
太郎は3日間東京に滞在しました
Taro stayed in Tokyo for three days.
父は50年代にオックスフォードにも滞在しました
Oh, this is Chris O'Barney from Cork.
昼休みを延ばします
I take a long lunch hour.

 

関連検索 : 延滞達します - 延滞 - 延滞 - 延滞 - 延滞 - 延滞 - 延滞 - 延滞しています - 延滞しています - 滞在しました - 滞在を延長し - 延期しました - 延期しました