"延長されます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
契約が1年延長された | I didn't? Well, I have some good news. |
延長戦です | Extra time. |
勾留延長 お願いします | Please extend my detention. |
会期は又延長されるであろう | The session will be prolonged again. |
線の延長 | Extension of lines |
それで 練習は延長するな | Most of them are young, you know, and probably newly married. |
ビザの延長をお願いします | Please extend this visa. |
隔離を延長するのか | DAVlS Negative, everybody stays until those lab reports come back. |
今夜まででしたら延長できます | You can stay till tonight. |
延長された夜の部が 今までにない評判を呼びそうです | With its new, extended night hours, we're told the museum will be more lively than ever. |
宿泊をもう一晩延長できますか | Can I extend my stay one more night? |
おまけに Romoは 私の延長ですから | So there are all of you through Romo's eyes. |
ワールドカップでは 20分の延長戦があります | This is the first final in the history of the World Cup where we're having extra time. |
20分の延長戦だ | Extra time. Twenty minutes. |
誰 俺が? 休暇の延長中だったのさ | Why do you pick up hitchhikers when you're on the run? Who, me? |
長く生き延びられないと思いました | I realized |
引き出し線の延長 | Leader Line Extensions Length |
いいね つまり延長戦入りか | And we go into extra innings here, eh? Six to six! |
長い間それを延期していたのですが... | He'd putting it off too long. |
ブラット 入院を延長できる | Brad, if you think I can pull some strings to keep you out of Gen Pop, I can't do that. |
部屋に長い延長コードを引き込んで | My first little business venture |
私の滞在期間を延長することはできますか | Can I extend my stay? |
今日の元老院で 議長の政権延長が決定する | The senate is expected to vote more executive powers to the chancellor today. |
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された | The rail line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido. |
きっちりで延長は無い | Two weeks, Eddie. |
ささやかな寿命延長について まずは これをいかに実現するか 仮に延長できる寿命が30年だとして 適用できるのは いわゆる中年の方々ですね | The first one I'm going to talk about is how to get from a relatively modest amount of life extension which I'm going to define as 30 years, applied to people who are already in middle age when you start to a point which can genuinely be called defeating aging. |
市はバス路線を10Km延長した | The city expanded the bus route 10Km further. |
横軸をちょっと延長して | But now let's try changing problem a bit. |
会議は無期延長となった | The conference has been postponed indefinitely. |
オールド グローブ劇場は 1週間の延長をしてくれ | And as we approached the end of our run, |
ネットワークの面白いところは延長することです | I think I'll have some people on the floor introduce a little about what networks they have and how they utilize them. First Mr. Hara because I think, he is perhaps the most famous in the field of community power in Japan. Would you introduce it briefly, Mr. Hara? |
もし明日雨が降れば 試合は延期されます | If it is rainy tomorrow, the game will be put off. |
決定は延期された | The decision was put off. |
会議は次の週まで延期された | The meeting was adjourned until the next week. |
運動会は来週まで延期された | The athletic meet was put off until next week. |
決勝戦は明日まで延期された | The final game was postponed to tomorrow. |
いまの延長線上から変えていかないと | And we've got to end up with a smaller government. |
26日までの短い予定でしたが 31日まで延長しています | Launched it on the 12 of November. |
遅延シェーディングや遅延ライティングとも言います | In a deferred rendering algorithm, you instead store data of some sort in each pixel. |
後続タスクの開始に影響を与えずにタスクを延期または延長できる期間 | The duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task |
神経膜の延長のようなもの と考えてください | But these are essentially externalized stomachs and lungs. |
さらに問題になるのは 生き延びて成長しても | Four million of these babies die annually. |
運動会は延期された | The athletic meeting was put off. |
党大会は延期された | The party convention was put off. |
結婚式は延期された | The wedding was put off. |
関連検索 : 延長された長さ - まで延長されます - 延長長さ - さらに延長されます - から延長されます - 延長ます - 延長されません - 長さを延長 - 期限が延長されます - 契約が延長されます - 寿命が延長されます - 延伸長さ - 離れ延長