"建物の汚染物質"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
汚染物質 | Foreign contaminant. |
汚染物質 ウォァ! | Foreign contaminant. |
検査 汚染物質 | Analysis. Foreign contaminant. |
汚染物質を排除ね | Clear the contaminant. |
4つの主要な汚染物質と | As soon as I realized this, |
その手の汚染物質ではない | No, no, it's not that kind of contaminant. |
住んでいる家の汚染物質レベルは | I've also entered in her age, her gender and her height. |
そして空気の質や空気中の汚染物質は | Because remember, we spend 90 percent of our lives indoors. |
その汚染物質って つまり何なんだ | So exactly what kind of contaminant are we dealing with here? |
毒素も汚染物質も排出しません | There's no vacuums. There's no big furnaces. |
この汚染物質が港にたどり着くのを | That doesn't do a lot of good. |
コーティングにビスマス アンチモン 銅などの 汚染物質を含んでいるからです 建物の鉄骨になります | We see in our material flows that car steels don't become car steel again because of the contaminants of the coatings bismuth, antimony, copper and so on. |
温室効果ガス 硫化物や窒化物などの汚染物質による大気汚染 そして 化学汚染です これら全てが統合された全体として | And then we have two parameters which we were not able to quantify air pollution, including warming gases and air polluting sulfates and nitrates, but also chemical pollution. |
誰かが病に伏せっている時 誰かが汚染物質をよそへ運びます 彼らは水で その汚染物質を洗い | To sort of illustrate that, this diagram emphasizes that if you've got a sick person in bed, somebody's going to be taking out the contaminated materials. |
言葉の誤用ではなく 間違いなく汚染物質だ | And that is in no way a misuse of the word. Okay? |
土壌に含まれる 環境汚染物質の検出 違法な物品を探知する | Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on. |
汚染物質を除去しないと これも無駄になる | The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant. |
建物全体を調査しましたが 汚染はみつかりません | Seems clean. |
インターネットのホットな話題です 大気汚染 水質汚染 | Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. |
全てが集中しはじめました 汚染物質を出す工場は | Then, with industrialization, everything started to become centralized. |
毒素や汚染物質を無視して 熱すると ほら なんだか固い物のできあがり | I'm going to get vacuums and furnaces and drag stuff out of the ground and get things hot and poison and pollute ... |
産業廃棄物が地球を汚染する | Industrial wastes pollute the earth. |
工場廃棄物で海は汚染された | Factory waste has polluted the sea. |
私たちは 物 に汚染されている | I think we squandered great gifts. I think humans were given great, great gifts. |
大規模な水質汚染 | The consequence? |
この汚染物質の蓄積に 払う代償は あまりに大き過ぎます | Now, the mother then can go and reproduce, but what a terrible price to pay for the accumulation of this pollutant in these animals the death of the first born calf. |
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる | Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines. |
廃棄物は我々の水の一部を汚染した | Wastes have polluted portions of our water. |
その頃に 複合汚染 の書物に出会って | I lost my urge. |
科学という魔術が 水を汚染し 土壌を汚して 動物や植物を殺した | Before our scientific magicians poisoned the water polluted the soil, decimated plant and animal life. |
地球は私達の食べ物を汚染しています | The air that we breathe that often poisons us. |
この川は工場の廃棄物で汚染されている | This river is polluted with factory waste. |
左の建物は普通の建物です | As you see in this slide the building on the left is an ordinary one. |
物理的な汚染物質を避けるだけではなく 様々な研究の結果から 我々の道徳的信条や | It has expanded more, though, than just keeping us away from physical contaminants, and there's a growing body of evidence to suggest that, in fact, this emotion of disgust now influences our moral beliefs and even our deeply held political intuitions. |
モデル生物を作りたいと思っています フタル酸エステル類だけでなく たくさんの汚染物質を 分解できる生物です | We hope that in the near future, we'll be able to create model organisms that can break down not only phthalates but a wide variety of different contaminants. |
今日の川が運んでくるものすべて 化学汚染物質 流れ出した殺虫剤 | It's a river that carries with it all the things that rivers tend to carry these days chemical contaminants, pesticide runoff. |
汚染の結果 その湖には生物が何一ついない | As a result of pollution, the lake is without any form of life. |
固形廃棄物 汚染に関連する健康問題に | These impacts are coming everyone's way. |
その湖は水質汚染で悪名高い | The lake is notorious for its contamination. |
人 食物 人の接触でも感染します 汚染された食べ物の摂取や あるいは水を通じても感染します | They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. |
西海岸で最大の 缶詰製造産業がありました そして 膨大な汚染物質を | Cannery Row, at the time, had the biggest industrial canning operation on the west coast. |
物質主義は 人類の分類 他国家への汚辱 | It has been shaped according to selfishness, deception, hatred and animosity. |
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない | TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material. |
建物の宿命です 建物は弱いのです | And now it's a pathetic ruin and no one even knows what it was used for. |
大気汚染のために育たなくなった植物もある | Air pollution prevents some plants from growing well. |
関連検索 : 汚染物質 - 汚染物質 - 汚染物質 - 汚染物質 - 汚染物質 - 汚染物質 - 汚染物質コンテンツ - 汚染物質レベル - プロセス汚染物質 - 油汚染物質 - 汚染物質コントロール - 微生物汚染物質 - 汚染物質のリリース