"建築請負業者"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
関係請負業者に | Apparently, there was no question of negligence. |
請負業者が倒産した時 | And then the financial collapse happened. |
責めはない 関係請負業者は | The contractor involved will not be blamed. |
いいえ アメリカ人の請負業者です | No. A contractor. An American. |
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした | Mr Brown contracted with the builder for a new house. |
従業員や 工事請負人たちの手元に わたることになります 工事請負人 工場を建てる | So once again, this 810 gold pieces, they're going to go to the construction workers or the contractors who built the factory. |
請負業者が年内に 家を引き渡せるよう | Itwasthesafehouse whereweputmax andthekids. |
建築はサービス業だと思っていた | And when I started out, |
彼は長年建築業を営んできた | He has carried on his business as a builder for many years. |
建築 | Architecture. |
不動産開発業者の依頼で 住宅用建物を建築中です この敷地に | And the project that we're building in Malaysia is apartment buildings for a property developer. |
それを建築業界に置き換えると | (Laughter) That's how we process information. |
建築ダイジェスト | AD? Architectural Digest. |
彼らはまさに 先ほど述べた産業社会の 犠牲者達でした 彼らは請負業者や | I also went to a men's group in Kansas, and these were exactly the kind of victims of the manufacturing economy which I spoke to you about earlier. |
請負人だ | Independent contractor. |
エンジニアや建築家が何かを建築する時 | Let's talk about the Architecture for our Web browser. |
建築家だ | I'm an architect. |
建築家だ | It is an architect. I am an architect when... |
その役人は請負業者にとり入ったかどで くびになった | The official got the sack for currying favor with the contractors. |
科学者 哲学者 建築家 発明家 生物学者 | I'd like to thank everybody, all the scientists, the philosophers, the architects, the inventors, the biologists, the botanists, the artists ... everyone that blew my mind this week. |
我々建築家に作らせるのです 建築家とはそういう職業で 歴史的に見ても | So they hire us to visualize their power and money by making monumental architecture. |
建築業界でも同じことが起きています | See my jeans? Right there is reason enough to have uniforms. |
建築業者 起業家 製造業者にも作られています これらの人々に多くの興奮をもたらしています | Our tools are being made for the American farmer, builder, entrepreneur, maker. |
彫刻 エンジニア 建築 | I was an unlikely person to be doing this. |
デザインや建築は | Studied painting didn't do very well at that. |
建築様式は... | The details, the architecture, the windows. |
建築家 建築家に関して聞いた事はあるよ | NK Do you know anything about the architect? |
建築士やデザイナーは | It's time to start designing for our ears. |
彼は建築家で | I am collaborating with Charlie Brown. |
なりはしないんだから 建築作業をやり直し | It won't cost us any more to do it the right way. |
典型的な建築の 集合住宅や商業建築 よくデザインするのですが これらの紹介はしません | But today, I'm not going to show you typical architecture such as housing complexes, commercial facilities. |
建築家と社会にとっての 建築で取り組むべき | A hundred million people in the world are homeless. |
いまの建築界は | Then when they degrade, what do you do with them? |
建築は コンクリートと鉄と | And I think that's really what architecture is based on. |
このソビエト的建築は | So again I am a believer in the radical architecture. |
ニール ディナーリの建築です | Jean Nouvel, Shigeru Ban, |
建築写真も そう | Glamour doesn't have to be people. |
ダ ヴィンチは建築家で | Da vinci. Architect. |
ゴメン 建築を見てた | I was looking at the architecture. |
建築者のいない建物を知っていますか はい いいえ | Test Two |
建築労働者組合の代表だっただけさ | We were delegates for the Construction Workers Union. |
あの建築家はモダンな家を建てる | That architect builds very modern houses. |
このような建物を建築中です | (Applause) |
建築資材は今高い | Building materials are expensive now. |
トムとメアリーは建築士だ | Tom and Mary are architects. |
関連検索 : 一般建築請負業者 - 請負業者 - 総合建設請負業者 - 建築者 - 建築業 - 建築業 - 建築業 - 農業請負業者 - 外請負業者 - 鉛請負業者 - スタンド請負業者 - クラッド請負業者 - オフショア請負業者