"建設されました "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ディズニーランドは１９５５年に建設されました | Disneyland was built in 1955. |
| 建設された道路 建物 城塞が | This map was made for military reasons. |
| 新しい教会が 建設されます | The bell tower seems to represent a constant threat to the city. |
| ヤコブ,この建物はいつ建設されたの | Jacob, when was this building built? |
| 建設中の一つの建物には 完全に破壊されました | One building under construction was completely destroyed. |
| ここの建物の 設計を依頼されました | Year 2000, there was a big expo in Germany. |
| 建設現場 静かでさびれた | The construction site was quiet and deserted. |
| 最初の発電所が建設された | All the streets had to be torn up. |
| その金貨は建設作業員に支払われます さて これら建設作業員が金貨を手にしました | So to build that irritation canal, they take those 900 gold pieces, and they pay a bunch of workers. |
| さて これらは ただ建設された新しい家です | And what are the supply drivers? |
| いったいこの建物はいつ建設されたのだろう | I wonder when this building was constructed. |
| 仮設の音楽堂の建設を 提案しました | So I proposed to the mayor, |
| そのビルの建設は来年着工されます | The construction of the building will be started next year. |
| 新しい道路が次から次へと建設された | New roads were constructed one after another. |
| 建築プラス 1 します 円弧 j からに送信された場合は マイナス 1 建築に設定します | So if the arc is directed from i to j, you'd set i, |
| 設計と建設業は 一層複雑になりました | We can only blame ourselves. |
| 建設者 | The builders. |
| ローマは 一日にして建設されたものではない | Rome wasn't built in a day. |
| ローマは 一日にして建設されたものではない | Rome was not built in a day. |
| 建設の仕事はどこにもなく 建設部門は縮小してしまいます | During conflict people are doing destruction. |
| そして彼らは 建設され 世界に入れられる | We're brought sort of discreet projects that are sold and closed in a box and we deliver them. |
| 建設コストを抑えたければ | That is, if you want to keep down construction costs. |
| ローマは１日で建設されたものではない | Rome wasn't built in a day. |
| ローマは１日で建設されたものではない | Rome was not built in a day. |
| ダムの建設のため村民は立ち退かされた | The villagers were displaced by the construction of a dam. |
| 目を向けました 高層ビル建設や | And so we looked at what other high risk industries do. |
| 移住を余儀なくされました そして これが新しく建設されていた都市です | And 1.2 to 2 million people were relocated, depending on whose statistics you're looking at. |
| 退役軍人のための老人ホームが 文河の側に建設されました | A retirement home for veterans was built by the Wen River. |
| HOK建設と共同で 街全体の建設を | At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. |
| 建設業の | For a business license. |
| 油の流れを再ルーティングする新しいパイプラインが建設されています | Next question. |
| ある動物園を建設した | I've been setting up a biological preserve. |
| 最近はたくさんの建設が行われている | A lot of construction is going on these days. |
| 橋の建設用につくられた | She was built as a bridging vehicle. |
| その建築家があの建物の設計をした | The architect designed that building. |
| 新たに明るい市庁舎を 建設しました | We removed the kiosks. |
| 立派な建物を建設します パルテノン神殿みたいに丈夫な建物ができあがりました | And I use that essentially to build this big structure of solid stone that looks really safe and really secure. |
| 建設しますと約束しました ピッツバーグに建てたビルの最初の複製ビルとして | And I promised these people that I was going to build this thing, and we're going to build it all right. |
| まさに過去のものです これが建設予定です | But the one story stuff ... that's really history. |
| 一度縮小した建設部門を | There isn't any construction going on. And so the sector shrivels away. |
| 建設的な批判を奨励します | I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top. |
| 温かい日で 壁の穴はこの古い建物に設置されていました | (Laughter) |
| 橋の建設の入札が募られた | Bids were invited for building the bridge. |
| 川の水をせき止めるために堤防が建設された | A bank was built to keep back the water of the river. |
| あなたは独特の建設を注意してください | And the man who wrote the note is a German. |
