"建設計画"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
建設計画 - 翻訳 : 建設計画 - 翻訳 : 建設計画 - 翻訳 : 建設計画 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 大規模な建設計画は何であれ | Well, actually there is a reason |
| 公団は建設計画の入札を募集した | The corporation invited bids for the construction project. |
| 我々は彼の新道路建設計画に反対した | We opposed his plan to build a new road. |
| 複雑な形の橋を建設する時は最初に計画し | Fortunately we have tools to build dependable hardware. |
| 建設計画に行く途中だとか ええ その通りです | Your radiogram said that you were on your way to a construction project in Anchorage. |
| 都市計画 総合設計から | It's small and large. This is an ashtray, a water glass. |
| 新しいスポーツ施設の建設計画は 十分な資金が無いため だめになった | The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. |
| 警察を再建する計画は | DAVlD CAMERON Has he got a reform plan for the NHS? SHOUT |
| 警察を再建する計画は | Has he got a reform plan for the NHS? No! |
| その建築家があの建物の設計をした | The architect designed that building. |
| 設計と建設業は 一層複雑になりました | We can only blame ourselves. |
| プログラムの実行内容に合わせて計画を立てます 建物の建築を始める前に設計を行うのと同じです | One of the best ways to make that happen is to stop and think before you write anything and plan and reason about how the program will go. |
| 計画や設計は出来ないですし | That's the kind of engagement you want to have happen. |
| わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している | Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. |
| 大臣はその建築計画を認めた | The minister approved the building plans. |
| 設計図は建築家が書いたけれど | But then they suspected, they thought there was an architect behind it. |
| 私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている | Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. |
| この建築物を設計していた時期に | It anticipated change, even though those changes were not known. |
| 3つのことがあります 概念設計 計画 | How they maintain them? |
| 今 建設中で 1,800人の労働者が従事し 2年以内に出来上がる計画です | I was renamed Safdie Singh. |
| 運河を建設したいという素晴らしい事業計画を立てる人がいます | I lend it out. |
| 部品に建物の構造をコードを組み込み 設計図なしで 建物を建てることまでやっています 設計図なしで 建物を建てることまでやっています | Laser micro machining essentially 3D printers that digitally fabricate functional systems, all the way up to building buildings, not by having blueprints, but having the parts code for the structure of the building. |
| ここの建物の 設計を依頼されました | Year 2000, there was a big expo in Germany. |
| 建築家が 皆 ものを設計するのではなく | So where does this leave us? |
| 建設者 | The builders. |
| アーキテクチャー フォー ヒューマニティーや TEDプライズ受賞者の キャメロン シンクレアと共に コンテストを計画しています 建設業界の方々に | We also have partnered with TED in this project, with Architecture for Humanity, and along with the TED Prize winner Cameron Sinclair, we're having a contest that we have issued to the architectural community to come up with the best design for a computer lab for an emerging region. |
| HOK建設と共同で 街全体の建設を | At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. |
| 平均7.1年かかる 計画の時間は含まれない 原子力の建設を待っている間にも | And the average, just for the construction time of these, is 7.1 years on top of any planning times. |
| 実施設計とは基本設計で決まった計画を 工事ができる図面に書く作業です | Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design. |
| スマートフォンのアプリ開発も 計画中です わぁ 素敵な建物 | We are going to develop a smartphone application to help people to enjoy architecture. |
| 美術評論家や建築評論家や都市計画者が | It's something very personal. |
| このビルは有名な建築家によって設計された | This building was laid out by a famous architect. |
| 都市と建築の計画と技術に携わっています | I work for the Shimizu Corporation. |
| そのホテルは日本人の建築家によって設計された | The hotel was designed by a Japanese architect. |
| 新しい市の病院を建てる計画が進行中である | Plans are under way to build a new city hospital. |
| 特に幅優先計画 A 計画 ダイナミック プログラミングの計画は | We also learned about planning in particular, breadth first planning, |
| 設計者 建築家 政治家 意思決定者などを集めました | We even put out a house, designed specially for people to gather |
| 建設された道路 建物 城塞が | This map was made for military reasons. |
| 5ギガワットの原発を建設中だが 建設の時間だけでも | And in China, right now, they're putting up five gigawatts of nuclear. |
| およそ20時間で 建設が可能だと予測しています 注文設計の家がです | We anticipate an average house, a 2,500 square foot house, can be built in about 20 hours, custom design. |
| コンピュータのプログラムを変更 するだけで良いのです 建物の設計図は | They do not have to look like tract houses, because all you have to change is a computer program. |
| ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる | You are undoubtedly aware of our restructuring programs. |
| 小児病院建設地 | I also know what's gonna keep him alive. |
| 笑 キングスノースで建設中の | like the third runway we're planning at Heathrow Airport ... (Laughter) |
| 建設的な意見は | Now, who's got something constructive to say? |
関連検索 : 建設・計画 - マスター建設計画 - 建設計画法 - 計画と建設 - 建設する計画 - 建設実行計画 - 設計計画 - 建築計画