"建造"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
建造した 戦艦 | Ships Built |
歴史的建造物だ | It's an architectural landmark. |
この建物の構造は | Any idea what these structures are? |
最速の船を建造し | We outfitted our fastest ship. |
私は木の建物を造る | I will construct a wooden building. |
ピラミッドは古代に建造された | The pyramids were built in ancient times. |
じきに橋は建造される | It will not be long before the bridge is built. |
それは本物の建造物よ | That is a real structure. |
その新しい橋は建造中だ | The new bridge is under construction. |
私たちのロケットは今建造中だ | Our rocket is being built. |
1隻は中国が建造中です | There are 12. |
その工場はコンクリートで建造された | The factory was constructed out of concrete. |
今日の建設 製造業も同様に | This is what the DlY and maker movements really look like. |
しかしロケット建造を学ぶ事には | And I knew I wanted to be a part of it. |
あれだけ巨大な建造物に釘... | In that giant structure, there are no nails... |
木造建築物は火がつきやすい | Wooden buildings catch fire easily. |
木造の建物は火事になりやすい | Wooden buildings catch fire easily. |
ダム建造 10 年後の 1930 年代後半には | And when you get stagnant water, you get mosquitoes. |
marshmallowchallenge.comをご覧ください どうやってマシュマロの建造物を建てるかを | And those of you who are interested may want to go to MarshmallowChallenge.com. |
この美しい日干しレンガ構造の建物は | This is about 200 years old. |
政府は 宇宙船を建造しているんだ | They're building space ships, man. |
この建造物は本物みたいに見える | The structure almost looks real. |
建造するのに現実の人間 200 名がかりで 56 日かかります 更に 建造に至るまでの段階でも | And this virtual object takes 200 real people about 56 days of real time to build, plus countless thousands of hours of effort before that. |
法隆寺は世界最古の木造建築である | The Horyuji is the oldest wooden building in the world. |
バイオスフィア2が建造されました そして我々は | But by 1991 we finally had this thing built. |
それは現存する最古の木造建築である | It is the oldest wooden building in existence. |
建設中の写真で テンセグリティ構造になっています | And it's a responsive system that's trained on actual weather. |
それを示すために モニュメントのような建造物を | Those are invisible. |
右側の赤レンガ造りの建物 A病棟は 男性用 | The red brick bulding on my right is ward A, the male ward. |
ではありえない建造物について話そう | Shall we take a look at some paradoxical architecture? |
では 我々建築家はどうすればいいのでしょう 創造と建造を 再度つなぎ合わせるのです 建築家は 物を生み出す代わりに | We need to stitch back creation and execution. |
これはわが国で建造された最大のタンカーです | This is the largest tanker that has ever been constructed in our country. |
なぜか 彼らは安定した建造物を作るには | Thirty nine inches is the tallest structure I've seen. |
でも土造の家を建て始めたら 簡単でした | Hopeless for people who have low education, like me. |
建物の構造がわかる ものなら 何でもいい | Construction blueprints, anything that shows the layout. |
豪邸を建てて 初版本を集めた書斎を造る | Get me a big house... get me a libraty full of first editions. |
建造物は全て 安全になることでしょう 建物の安全性確保のために | And every building that they build going forward will be safe. |
京都には有名な古い建造物がたくさんある | There are many famous old buildings in Kyoto. |
その船はかなりの費用をかけて建造された | The ship was built at considerable expense. |
城はいいよ 昔の建造物はいいよ 男のロマンだし | Castles are great, old buildings are great, they're what men dream about |
建築や構造に関して よくありがちな文章さ | Someone else's words. Heavily paraphrased. It pertains to buildings, structures. |
兄さんが 建造している 船に乗れるそうです | He says he can get us onto the ships he's working on. |
部品に建物の構造をコードを組み込み 設計図なしで 建物を建てることまでやっています 設計図なしで 建物を建てることまでやっています | Laser micro machining essentially 3D printers that digitally fabricate functional systems, all the way up to building buildings, not by having blueprints, but having the parts code for the structure of the building. |
耐火処理を施すのも 可能です そして 1990年には 仮設建造物を建てました | Because it's industrial material, it's also possible to fireproof. |
彼は 政府が 脱出船を建造してると言っていた | He said the Government is building these ships, |