"弁護士に相談"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

弁護士に相談 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

弁護士に相談しても良い
Could I call my lawyer?
弁護士にも相談するわよ
I want a lawyer.
彼女は弁護士と相談した
She conferred with her lawyer.
弁護士に相談することにした
She decided to take legal advice.
依頼人は弁護士と相談した
The client talked with the lawyer.
君の弁護士に相談した方がいい
Better to get advice from your lawyer.
弁護士の娘に 相談すればいいのに
I told him. Your daughter's a successful attorney, talk to her.
弁護士に相談しておくべきだった
You should have consulted your lawyer.
弁護士に相談しておくべきだった
You should've consulted your lawyer.
彼は相談のために弁護士をよべと
He asked for his lawyer to come negotiate his surrender.
弁護士と相談したらどうですか
Why don't you consult a lawyer?
事前に弁護士と相談した方がいいよ
You'd better consult an attorney beforehand.
我々は軍弁護士に相談するつもりです
I'll get the Attorney General involved.
私は遺言のことで弁護士と相談した
I had a consultation with a lawyer about my will.
あなたはこの問題を弁護士に相談するべきです
You should confer with your attorney on this matter.
じゃ 何とかできないか 弁護士に相談してみよう
All right, yeah, tell you what I'll do. I'm gonna call my people, all right? We'll see if we can get something set up for you here.
弁護士と相談した後で 決定をお知らせします
I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.
弁護士と相談した後で 決定をお知らせします
I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
秋山 困ってんなら 警察か弁護士にでも 相談しろよ
If you're in trouble, go and tell the police or your lawyer.
弁護士 私のブランドは弁護士
Is that something?
直接自分で弁護士に相談したほうがいいんではない
Why don't you consult an attorney in person?
弁護の戦略やアイデアなら 相談に乗るわ
Well,if you ever want to talk strategy, bounce around some ideas,I'm all yours.
弁護士
Lawyer. Politics.
弁護士?
His attorney?
弁護士
He's a lawyer.
弁護士
It was his inhouse counsel.
弁護士には
Does the lawyer know? Should he?
レッシグ教授は OK をクリックします amp quot 相談修飾著作権弁護士 amp quot
'...you should consult a qualified copyright attorney.' Lessig
弁護士だ
In addition to being mayor of this town, I also happen to be a practicing attorney.
弁護士を
My lawyers... cannot help you, mr.
相手の弁護士に 搾り取られるわよ
Because she's got a lawyer who's going to go after every penny he can.
なぜ弁護士に
Why did you become a lawyer,tom?
俺の弁護士なんだ インチキ弁護士だがね
He's my lawyer. And he's not a very good one either.
弁護士です 刑事弁護です
I'm a lawyer criminal defense.
法律相談の弁護士を雇うことでした そこで私はバリーに連絡を入れ
And his first hire was a legal services attorney to represent the patients.
弁護士もね
And doing what we can, with all the money we can spare.
医者 弁護士
He is my psychoanalyst. He is my teacher.
弁護士呼べ
I want a lawyer.
ジェナーロ弁護士だ
I think this was Gennaro.
弁護士です
He's an attorney.
悪徳弁護士
Is he a sleazeball?
弁護士に聞こう
We'll wait for his plea.
弁護士に電話だ
Phoning my attorney.
弁護士がここに
His lawyer came here?
正当に弁護士を...
You have the right to an attorney...

 

関連検索 : 弁護士と弁護士 - 弁護士と弁護士 - 弁護士の弁護士 - 弁護士 - 弁護士 - 弁護士 - 弁護士 - 弁護士 - 弁護士 - 弁護士 - 弁護士 - 弁護士 - 弁護士 - アソシエイト弁護士