"引きこも"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 母子家庭 引きこもり | Single mother. Socially withdrawn. |
| でも 引き金を引けば ... | If you pull that trigger... |
| 引き金をここまで引くの | This trigger shoots this barrel. |
| 誰も 引き離すことは できない | No. Nothing will part us. |
| 誰も引き離すことはできない | Nothing can part us. |
| もう3日間も 引きこもってるよ. | I've been cooped up here for three days. |
| 彼は書斎に引きこもった | He closeted himself in his study. |
| 引きこもっていたかった | I wish I'd stayed |
| もう引き返すことはできません | There is Yves Rossy. |
| もう 誰も二人を 引き離すことはできぬ | Nobody will be able to separate us now. |
| 誰も引き離すことはできない 死んでも | Nothing can part us. Not even death. |
| いえ 私は引きこもりのママよ | No,I'm a stayathome mom. |
| 駆け引き不要な こともある | Name one thing in this world that is not negotiable. |
| 引き算ができます でも ここの３があり | And then we say OK, 10 is definitely greater than 6, we're cool there. |
| ここを引き払う | We have to leave. |
| ここに線を引きます そして 引き算をします | And then how much are just those cupcakes costing me? |
| じゃあ一生 引きこもってろよ | Stay shutin your whole life! |
| これを2乗し ３倍したものを引き ４ ５を引くと | So if I have my answer squared I'm using answer represents negative 0.24. |
| 何も 引き抜きの話だけ | Nothing she just asked if you tried to hire me. |
| 引きます これは シンプルな引き算の問題です | We just have to subtract those 176 from the amount he grew. |
| アレックス サイコー このポン引き | Oh, shit. Alex is a pimp, apparently. |
| もう引き返せない | We can't turn back. |
| 引退も 納得できる | No wonder you just retired. |
| もどれ 引きかえせ | You turn back. You go back. |
| じゃあ一生 引きこもってろよ バカ | Stay shutin your whole life, fool! |
| 引き金を引け | Pull the fucking trigger, do it! |
| 引き金だ 引け | Pull! Pull! |
| これで引き算ができる | Notice that 500 plus 0 plus 12, same thing as 512 still. |
| きっと引き篭もっただろ | He hasn't showed up here yet. |
| 日曜日はいつも家に引きこもっている | I usually stay indoors on Sunday. |
| さぁ引き抜け 引き抜け | You pop him out, there we go. Pop him out here. |
| 現状を引き起こす | How can we change the practices? |
| 引きこみたくない | I want her left out of it. |
| 彼は病気で家に引きこもっている | He is confined to his house by illness. |
| 君はこの取引をやり抜きたいかも | You know, you might want to make sure this deal's gonna go through. |
| しなくても良い戦争を引き起こす | Unnecessary wars. |
| 引き止めても無駄だ | It is no use your holding me back. |
| 体位も目を引きます | Please note that this is necrophilia. |
| もう１度 取り引きよ | Okay, let's get this deal straight one last time. |
| 今も俺の引き出しに | Of course she is. |
| 引き金を引けば | Pulled the trigger. |
| これで引き算ができるね | I just rewrote 500 as 400 plus 100. |
| ここから１１を引くときは ここからも１１を引かないといけません ｘ １１ ７ | Now, in order for this equal to hold true, anything I do to this, if I'm subtracting 11 from this quantity, in order for the equality to hold true, I also have to subtract 11 from this quantity right here. x plus 7 and 7 are equal. |
| グロックの引き金を引くのもつらそうだった | It was difficult for you to pull the trigger Of the glock. |
| 引きこもっていたのかと いうことに気づきました | But it really opened my eyes to how much of my life |
