"引き付ける"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

引き付ける - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

僕は奴らを引き付ける
I'll attract those guys.
つまり人を引き付ける
And, more importantly, they're well dressed.
ああ引力の様に 引き付けられる
Yeah, it's like gravity. Big events pull you in.
お前は奴らを引き付けるんだ
You need to draw them away.
彼が宇宙にいる間 敵を引き付ける
He's up there saving the universe, while I'm down here for target practice.
引き続き捜索を 見付かるまで続けて
Keep looking. Don't stop until they've been found.
でも あなたに 引き付けられてる
I... I sense a thirddegree quality in this conversation.
注意を引き付ける間に 僕が電話をかける
If we can keep their attention on that, it'll give me time to get to the phone.
奴らを引き付けるってどうやって?
And I'm drawing the geeks away how? I...
静かに やつらを引き付けろ
Stay calm. Let them come closer.
学習に引き付けることが可能なのは
These things, they teach through.
押し付けずに引き出すのです
You need to pull him.
俺たちが奴を 引き付けたんだ
Maybe he thought we were going to draw up till here.
彼らは血と暴力に引き付けられている
Blood and violence fascinate them.
無用の注意を引き付けたくない
Don't want to attract any unwanted attention.
私は彼女の魅力に引き付けられた
I felt drawn toward her.
そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた
The soccer game attracted a large crowd.
発光は仲間を引き付ける際や獲物を誘惑する時
(Laughter)
さぁ引き抜け 引き抜け
You pop him out, there we go. Pop him out here.
両者の最も危険な要素を引き付ける地域です
It attracts the most dangerous elements from both.
引力とは物体が相互に引き付け合う自然界の力のことである
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
彼女は近所の男達をみんな引き付けた
She attracted all the young men in the neighborhood.
斉藤が警備を引き付けてくれればだが
And Saito can hold the guards out while I set the charges.
引き受けるわ
They wouldn't pay that to somebody else.
引き金を引け
Pull the fucking trigger, do it!
引き金だ 引け
Pull! Pull!
引力が惑星を引きつける
Gravity binds the planets to the sun.
ネチズンの目と好奇心を十分に引き付けました
The giddy sexy wave behind the blind
銃口を向けるとき 引き金を引けるようにしておけ
You point that gun at somebody, you better be ready to pull the trigger.
皿はやはり床の方に引き付けられていきました
From the experiment comes the observation. What do you see?
引き金を引けば
Pulled the trigger.
だが 引き受ける
But okay, okay, I'll take it.
きっと引き受けるわ
Consider it a wager that you will.
あるサイトから引用して 何か付加価値をつけるなら大丈夫です あるサイトから引用して 何か付加価値をつけるなら大丈夫です しかし ただ引用 引用 引用 引用と
But if you're just a regular blogger, and all you're doing is here's a quote from one site, and you're adding some value.
なんとまあ そんな具合に引き付けられていきます......
So then you go and he meets Ben Kenobi. Ben Kenobi is Obi Wan Kenobi.
若者を科学へ引付けるのは簡単です
You have to have those steps. If you have
引き分け
Drawn
引き分け
draw round
引き分け
Draw
引き分け
Draw
引き裂け
Rip him apart!
良ければ 引き取るけど
If you want, I'll keep them.
私が引き受けるわ
Took a risk with me.
その机は引き出しが三つ付いている
The desk has three drawers.
もし彼女が気付きかけても 引き際を知る手段は用意してあるのだ...
Lucas and his agent should have no problem transporting a car.

 

関連検索 : 引き付け - 引き付けること - 投資を引き付ける - 引き付けるだろう - 引き付けます - 引き付けます - 引き付け、維持 - 引き付けることができ - 引き受ける - 引き受ける - 引き受ける - 作業に引き付け - 最もに引き付け - 付ける