"引っ張"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 引っ張れ | Quick, quick, pull me up! |
| 引っ張れ | Pull. Come on, come on, pull. |
| 引っ張って | Yes, a castle, you and me |
| 引っ張って! | Pull me in! |
| 頑張れ! 足を引っ張れ! | Come on, man, come on, come on, pull! |
| 引っ張るぞ | We're going to pull it. |
| 引っ張れる | He'll get nervous, make a mistake, then we'll bring him in. |
| ん ん ん 引っ張るなよ このアホ 引っ張るなって | Don't shake me you moron, don't shake me! |
| 引っ張り出せ | Drag him out. |
| カートを引っ張れ | Pull the cart! |
| 引っ張れ 強く | Pull. Pull hard. |
| 引っ張り出す | I have to bring him back. |
| 引っ張ってるか | Are you pulling? I'm pulling, man. |
| 引っ張るなって | Don't tug. |
| ３, ２, １... 引っ張って | And three, two, one... pull it. |
| 彼はロープを引っ張った | He pulled the rope. |
| 俺を引っ張ってくれ | Pull me up. |
| ロープを引っ張ります | (Laughter) So the other elephant is now coming ... and is going to pull it in. |
| 大物だぞ 引っ張れ | This is big. Okay, come on, pull! |
| セクレタリアトが レースを引っ張り | Here's the race, folks. Secretariat trying to hold it. |
| 引っ張る8人のマッチョ | And 8 burly men to do all the hawling. |
| こっちに 引っ張られて | And then the same is true for the magenta ones. |
| でトップページを引っ張ります | Let's add a link to the front page. |
| ラジオの線を 引っ張るな | Don't pull the radio wire! |
| モグラを引っ張り出して | They pull the little rat out, talk to him. |
| ２頭がレースを引っ張る | Now it's Sham. Sham and Secretariat are... |
| 彼は私のシャツを引っ張った | He pulled my shirt. |
| 足を引っ張ってるんだぞ | You're draggin' me down with you. |
| フンディスワは 僕が引っ張ってきた | Fundiswa is the guy that I've selected to replace me. |
| 引っ張ってやってもいいが | But it's up to you. |
| 強く引っ張られたんだ | We have a big wall around our yard. |
| それを引っ張り下ろせ | Watch out above there. |
| 仲間の足を引っ張るな | You are doing nothing to help our cause. |
| レバーを引っ張るしかない | One way to find out. |
| 彼女を引っ張り出そう | John? We have to pull her out. |
| 引っ張りだされたのね | So you got dragged along. |
| 引っ張られた 光の方に | I was being pulled. |
| それに捕まって 引っ張るぞ | Take hold of it. We're going to pull it. |
| 彼女は私のシャツを引っ張った | She pulled my shirt. |
| 彼は息子の耳を引っ張った | He pulled his son by the ear. |
| 彼は私の襟首を引っ張った | He dragged at my collar. |
| キャットなら何だって引っ張れる | That Cat can pull anything. |
| ぐっと引っ張るんですよ あっ | I need you to pull it really hard. |
| こうして引っ張りますと | And here's how to tell. |
| 手で掴み 岸まで引っ張る | With his bare hand and he drags it ashore, |
