"引退した"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

引退した - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

引退 または引退しないこと
trade demands
トムは引退した
Tom retired.
引退
PAGE Aside. I am almost afraid to stand alone Here in the churchyard yet I will adventure.
そしてもう引退した
And secondly, I'm retired.
彼は技師を引退した
He bowed out as engineer.
ほとんど引退してた
I had the impression he was more or less retired.
彼は役職から引退した
He retired from office.
いつか引退したいです
And I also want to make sure that my spouse if anything were ever happened.
引退したばっかりだぞ
I just retired.
引退なさったとか
I understand the doctor's moved out to the Meadows.
ああ わしは引退して
I knew you'd never give away your books unless
彼は商売をたたんで引退した
He sold his business and retired.
彼は健康を害したので引退した
He retired because of the loss of his health.
ジョンが引退した時 息子が事業を引き継いだ
When John retired, his son took over his business.
引退したら余生を田舎で過ごしたい
When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
きっと引退なさったのさ
Velma USED to work here. Velma done retired.
ライバル機も登場しないまま引退しました
It went a whole life cycle without competition, took out of service.
ハ オペラ舞台から引退
Prima donna Imperial Opera of Warsaw yes!
彼らは背後に引退
2 SERVANT We cannot be here and there too. Cheerly, boys be brisk awhile, and the longer liver take all.
彼が引退したとき 彼の息子が商売を引き継いだ
When he retired, his son took over his business.
祖父は年を取ってきたので引退した
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した
My grandfather has retired because he's grown old.
俺が引退させたんだ90年に
I retired this very airplane in 1990.
ワルシャワのプリマドンナインペリアルオペラ はい オペラの舞台か ら引退した
La Scala, hum!
好きが高じてNFLから引退したあとに
That's what he said.
その失敗が彼の引退を早めた
The mistake hastened his retirement.
あなたは決して引退なんてしないわ ジャン ピエール
You will never retire, JeanPierre.
早いとこ引退するんだ
Let my early retirement commence
退治するまで引かない
We won't rest till he's good and deceased
私は引退しようと決心しています
I have decided to retire.
なにしに来たんだ 俺はとっくに引退した身だ
I didn't think I will find you here.
現役から引退した人は足が遠のくものだ
People rarely come to see you once you are retired.
引退しようという金額のことです
What's your number?
彼が引退を決めたことにわたしたちは皆驚いた
His decision to retire surprised all of us.
耐用期間いっぱいまで使用され 引退しました
The military fighters had a highest performance military airplane was the SR71.
その老人は10年前に公の生活から引退した
The old man retired from public life ten years ago.
引退に伴い技術が捨てられるところでした
Dr. Schindler.
それじゃ 今すぐ引退させろ
Then retire me now.
世論のため彼は引退を余儀なくされた
Public opinion obliged him to retire.
トーチとは何 しばらくの間 夜 私をマッフル 引退
What cursed foot wanders this way to night, To cross my obsequies and true love's rite?
彼女は引退するつもりでいることを発表した
She announced her intention to retire.
彼は引退したが いまだに事実上指導者である
He has retired, but he is still an actual leader.
世論のために彼は引退をよぎなくされた
Public opinion obliged him to retire.
彼が引退を決意したことは私たちみんなを驚かせた
His decision to retire surprised all of us.
僕は引退するつもりは毛頭ない
I have no intention whatever of resigning.

 

関連検索 : 引退したエンジニア - 引退したカップル - 引退したサービス - 引退したプロ - 引退したメンバー - 引退したアカウント - 引退しました - 引退しました - 引退しました - 私は引退した - 引退した状態 - 引退した株式 - 引退した製品 - 引退した文書