"弱り衰える離れ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

弱り衰える離れ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

神経衰弱
Memory Game
人間は弱い 種族も衰えている
Men are weak. The race of men is failing.
減衰距離
Fade distance
衰弱するほど高齢まで
What can I say that's positive?
心身衰弱だったの
Yes. A long one.
年は86歳 弱々しく衰えています
Let me try and describe her to you.
君は 神経が衰弱している リンゼイ
You're having a nervous breakdown, Lindsay.
彼は病気で衰弱していた
He was wasted away by illness.
モスコウィッツは 重圧から神経衰弱に
Moskowitz suffered mental breakdown from strain.
彼は神経衰弱になっていた
He suffered a nervous breakdown.
衰えから逃れられる
He could duck decay.
彼は失血のため衰弱していた
He was weak from the loss of blood.
日に当たると衰弱して 最後は死に至るが
The sunlight would severely weaken me and eventually, of course, I would die.
やがて彼らは年を取り 衰弱して死んでいく
Do you wish to see them grow old?
じきにその衰弱は回復しますよ
You will recover from your weakness soon.
65歳以上の人は70 増え 80歳以上の人は170 増えると予測されています 年を取り 衰弱するにつれ
In Europe alone, by 2050, there is going to be a 70 percent increase of individuals over 65, and 170 percent increase in individuals over 80.
パワー コンバータ 衰えてる
My power converters, they're failing!
筋肉が衰えるにつれて
And I quote
もし直ぐに休まないと 衰弱します
If you don't stop soon, you'll collapse.
神経衰弱にかかっていないでしょう!
He's not gonna have a nervous breakdown!
私は衰えるにつれて成長し
I gained my voice.
離婚してから 2年弱
No.
国が分裂し 分離し 興隆し 衰退し
It turns out there's now about 192.
ジェーンはもっと休憩をとらないと 神経衰弱になるかもしれない
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
横柄は知恵を衰える
Arrogance diminishes wisdom.
私はやせ衰え
For a week or more, I had barely eaten.
父の衰えもショック
It hurts you to see my father so fragile.
それらの数は辺の増加の三乗で増える だがフラックスは距離の逆二乗で減衰する
Euclidean space, populated uniformly with some kind of sources.
いつも夢見ています 神経衰弱してしまう時は
What am I going to talk about? Okay.
ロブも衰弱して一人で下山できない状態でした
Apparently, Doug had died higher up on the mountain.
5人の子供は 精神的に衰弱しきっていました
The study ended after six days, because it was out of control.
風がやや衰えた
The wind abated a little.
だが 衰えていく
But the process falters.
彼の視力は衰えつつある
His eyesight is failing.
トムの視力は衰えつつある
Tom's eyesight is deteriorating.
うちらはドロイドを衰えさせる
Let us slow 'em down.
衰弱しきって死を待つだけです 本当にショックでした
We are lying on the floor together, and our bodies are so weak, we are waiting to die.
精神衰弱 の兆候があった 医師は ODS症候群と呼び
The doctors refer to it as ODS syndrome.
遠い距離が重力の力を弱めるため
As we get really far away, the stars are predicted to move slowly again.
年をとるにつれて記憶力は段々衰える
As we grow older, our memory becomes weaker.
人間は年を取るにつれて 体力が衰える
As humans age, their physical strength declines.
言い換えれば 弱い刺激を与えれば 弱く反応し
It's kind of boring. If you put more in, more comes out.
あえて離れる...
You know, absence makes the...
幾分衰弱していたと理論づけされました 今回も その可能性はありますか
In the 1918 flu I understand that they theorized that there was some attenuation of the virus when it made the leap into humans.
今日お集まりの10人中6人は これが理由で死にます 衰弱がひどくなることに伴う
And this one's the biggest growth industry of all, and at least six out of 10 of the people in this room will die in this form, which is the dwindling of capacity with increasing frailty, and frailty's an inevitable part of aging, and increasing frailty is in fact the main thing that people die of now, and the last few years, or the last year of your life is spent with a great deal of disability, unfortunately.

 

関連検索 : 弱り衰えるダウン - 衰弱する - 衰弱する - 衰弱する - 衰弱 - 衰弱 - 衰弱 - 衰弱 - 衰弱 - 衰弱 - 衰える - 衰える - 衰える - 衰弱させる