"張り合"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼と張り合えるものはいない | No one can cope with him. |
| 彼女に張り合おう いい度胸ね | To pick a fight with her, that's courageous. |
| Wikipedia はオンライン辞書と張り合っています | Skype potentially threatening traditional telecoms |
| CJK 統合漢字拡張 A | CJK Unified Ideographs Extension A |
| CJK 統合漢字拡張 B | CJK Unified Ideographs Extension B |
| 拡張子を合成する | Use compound extensions |
| つり合っていないからだ ４つ目の主張 | The reason why initially moving objects tend to come to rest in our everyday life is because they are being acted on by unbalanced forces. |
| おかげで生きる張り合いを なくしたよ | You made me lose all interest in life, and I'm grateful. |
| 気合いを入れて頑張れ | Roll up your sleeves and get busy. |
| CJK 統合漢字拡張 AKCharselect unicode block name | CJK Unified Ideographs Extension A |
| 大きい出っ張りが出ます シグマ結合は軌道の重なりが | That's the small lobe, and then that's the big lobe like that. |
| 試合の前の晩は緊張します | I never miss a single training session. |
| 縄張りを広げ 網を張り始めます | And notice that as the mycelium grows, it conquers territory and then it begins the net. |
| その新聞は彼の犯罪への掛かり合いを主張した | The newspaper alleged his involvement in the crime. |
| 知り合いがたくさん来るからx000D とても緊張する | Es algo tonto, pero... es asi. |
| 試合の直前はいつも緊張する | I always get nervous just before a match. |
| ジェーンとメアリーはいつも人の気を引こうと張り合っている | Jane and Mary are always competing for attention. |
| 張り紙お断り | Post No Bills. |
| 私のウクレレの場合 弦が張ってなくて | You have to make sure they're available. |
| 壁がないような場合は 溶質は高密度の方 つまり高張液から 低張液 つまり密度が低い方へと | So in general, diffusion if there's no barriers to the diffusion like we had here, you will have the solute go from a high concentration or hypertonic solution if they can travel to a hypotonic solution, to a hypo, where the concentration is lower. |
| (笑) ここで兄弟間の張り合いが始まってしまいました | Well, a little unknown secret is his brother actually works on the Virtual Earth team. |
| ランダムなタイル張り | Crackle |
| 張り切って | Let's do a four digit number. |
| ダッシュボードは革張り | The dashboard's genuine leather |
| 意地っ張り | Get out of here! |
| 出っ張りが向く方向にできる結合です するとあなたはシグマ結合以外の形の | A sigma bond is one where there's an overlap kind of in the direction in which the lobes are pointed. |
| 革張りのソファにするか 布張りのソファにするか | Shall we go for a leather covered sofa? A cloth covered sofa? |
| ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく | Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills. |
| その場合 宇宙が膨張すればする程 より多くのエネルギーを得る | An interesting case is if w is less than one. |
| じゃなくて ビルバオの目を見張る点は 街との関わり合い様だ | I'd seen drawings you had presented here at TED. |
| 統合カナダ先住民音節文字拡張KCharselect unicode block name | Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended |
| 水素結合によって生じた表面張力が | First, why are some insects able to walk on water? |
| 見張りに一人 | Why should he cut in two other guys? |
| 頑張りまーす | We are lively as always like this. |
| ダイエットを頑張りました 運動も頑張って | She started to bloom like a flower She started to bloom |
| 私は拡張された場合私はそのようにその行を拡張し そうであれば | I can do it well. |
| 実行を繰り返すにつれ戻り値の値域が拡張した場合は 戻り値も同様です | Likewise, for y where the square root gets extended over time. |
| 都会の会社は有能な若者を採用しようと互いに張り合った | City firms vied with each other to hire the brightest young staff. |
| もう一踏ん張り | Stick to it! |
| 張り紙を出した | I put up a notice. |
| もう一踏ん張り | Stick to it. |
| タイル張りされたタイル | Tiled tiles |
| (張り詰める音楽) | (Cheering) Oh my God. |
| 頑張りますねえ | Specialty?! Specialty?! |
| はい 頑張ります | Do your best from now on. |
