"張力が解放されます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

張力が解放されます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ウイルスが解放された
The virus is liberated
しかし 主張されている圧力は 本当にお世話にあまりにも早く解放された場合
The German government is arguing, however, that if the pressure is relieved too soon on the really indebted countries, the pressure of the interest rates in the market, that they won't even do the necessary reforms.
君の想像力を 解放するときが訪れた
You've only to unleash your imagination!
張り裂ける心を解き放て
(Cast aside rusted words)
もうすぐ 解放される
Soon you'll be free.
想像力を解き放て
Let your imagination run wild.
地上表面の張力が開放されて 出来たものだと 結論付けました
Has released most of the surface tension.
圧迫感が解放されたら
Just be aware of the pressure.
解放するが それは私が解放したい時にだ
I shall release what I want to release the moment I want to release it. Great.
無力感から解放されます 当たり前といえばそのとおり
Children became more competent, and less helpless.
写真の力がわかるでしょう 絵画から解き放たれさえすれば
A few months later, the credit crisis started, so you can see what you can achieve with photography?
カーボナイトから 解放されたのです
You're free of the carbonite.
結果的に五感すべてが 一度に解放されます
As a result, all of the senses fire off at once.
執着から解放され
Become aware of the indivisible Self!
お前は解放された
You are freed
解放されただろう
It was liberating, right?
我らを解放されよ
Release us.
じゃあ解放された
Meaning what? They were let go? Apparently.
マスター ヨーダの力が誇張 されていた
Master Yoda's powers have been greatly exaggerated.
無事に解放され これを
I wanted to wait until we were safe to do this, but...
この子は解放された
And he has been freed.
LJは解放されたのか
You guys get LJ?
死人に成りすます悪夢から 解放される
This nightmare of being a dead man would be over.
皆さんのしばられた心を 解放します
My administration will release us from our spiritual Babylon.
LJは無事に解放される
LJ will be fine.
天の犬は 解き放される
The dogs of heaven will be unleashed.
Hyperwave ドキュメントにより占有されたメモリーを解放します
Frees the memory occupied by the Hyperwave document.
すべての領域が解放されて脱出経路ができました
This region say you exit here, here and out, region then run out, run out, this one here and out.
解放した途端 殺されるのがオチだ
Just unlock you and adios, huh?
彼が解放された日 更なる11日間の拘留を国が主張する公聴会へ行くはずでした そこで彼の仲間は驚いて 彼の解放を祝いました
He was being held without charge for twelve days, and the day he was released he was supposed to go to a hearing where the state wanted to argue that he be held for an additional eleven days.
それで私達は農業から解放されて他の事ができます
In the U.S. only one percent of the people are actually farmers.
人質は解放されるだろう
The hostages will be released.
健全で 不安から解放され
Considering today's degree of automation this would not lead to a drop in the levels of production.
お前達は解放されたんだ
You are free people!
まずは解放
Question What effect would a basic income have on the people in Egypt?
この会話は 心が解放されてる証拠
You're talking like this because your mind is starting to open up.
凶器が解き放たれた
A deadly weapon unleashed.
相手を解放できます
With the keys of knowledge.
言論の自由を主張する 我々はサイトを解放し ユーザーの自由にさせている
Then there is a small group of people who do this... ...for reasons they claim to be freedom of speech.
自身の生活基本金によって解放されます ベーシックインカムは国の支給能力を 最高限まで補うことが出来ます
Most of those who rely on social benefits today, would no longer be dependent if they had a basic income.
人質は無事全員解放された
All the hostages were released unharmed.
解放はしてやるさ
I agreed she' go free.
考え方を変えれば 多くの束縛から解放されます
So, what's needed is a basic shift in philosophy.
解放してくれ
Just let me go. I promise...
最終的には解放されました 国際社会の圧力が効いたのです この人々は運がありませんでした
Even though they were caught, they were eventually released, after heavy international pressure.

 

関連検索 : 圧力が解放されます - スペースが解放されます - ボタンが解放されます - スイッチが解放されます - クラッチが解放されます - 解放されます - 解放されます - 解放されます - 解放されます - 解放されます - それが解放されます - 解放され - 解放力 - 解放力