"強く言葉遣い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

強く言葉遣い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

言葉遣いが独特だ
You've got such a way with words.
言葉遣いに気を付けろ
Watch your language.
言葉が強いんだよな
As if interrogating!
言葉遣いの綺麗な人が好きです
I like people who use language beautifully.
ジェイ 大きく強調する時に使う言葉なの
It's used when you're asking really? or for real? Jei
言葉遣いにはいつも気をつけるべきです
You should always be careful in your speech.
強制的 という言葉を使う理由は
And I mean force.
やたら難解な言葉遣いを翻訳してたんです
of the teachers' language patterns. Translating their doubletalk...
言葉 言葉 言葉
Chansung, please say a word
ちょっとしたことです 幾つかの言葉遣いとか
Little things. Couple of comments you made.
言葉遣いとか 学校で教わる ようなことなら いいけど
Like, (bossily) You can't do that! You can't do that! You need to do this.
英語は強弱の強い言葉です 英語を話す時はこれが大切
It's that you're trying to speak my language in the rhythm pattern of your language and I can't understand you.
常に という言葉のせいで力強い文章ですが
Statement 3 says it is always better to have more buckets in a hash table.
とても言いにくい言葉だわ.
That's quite a mouthful.
あの言葉は言いたくないの
Come on. I'm not gonna say that word.
言葉も出ないくらい
This is amazing, Wow.
強く言おう
I demand it.
私の両親がここにいる間は上品な言葉遣いをして下さい
Please keep your language decent while my parents are here.
私 妻 おばあさん のだれもが いつも 何げなく 言葉遣いを調整してあげて
So it appears that all three primary caregivers myself, my wife and our nanny were systematically and, I would think, subconsciously restructuring our language to meet him at the birth of a word and bring him gently into more complex language.
言葉は言葉でしかない
What is verby is verby.
しないでください と言う言葉
Don't say a word.
お言葉ですが 閣下の権力は強大です
Due respect, madam president... your power is great.
医者がよく言う言葉
These are truly miraculous things that happen.
生きる為に言いたい言葉 言えない言葉
And words I want to live Words I cannot say
この言葉には 絶対に神は存在しないのだという 強い含意はなく
I think the best of the available alternatives for atheist is simply non theist.
言ったわ もう言葉がないくらい
I have. The word is never.
何処に行ってもある 言葉 が いつも女の子に強要されているのです 奉仕 という言葉
I've been talking to girls for five years, and one of the things that I've seen is true everywhere is that the verb that's been enforced on girl is the verb to please.
愛は言葉に尽くせない
Unspeakable is love
いい言葉
Nicely done.
私は債務超過という言葉を強調したいと思います
That's insolvency.
言葉だけでなく データと言葉で物語を伝えています
There are so many other people sharing their stories.
書き言葉が現れました ただ誤解は禁物で 書き言葉にも強みがあります
So first there's speech, and then writing comes along as a kind of artifice.
いいえ 昨日言葉をいくつか
No, oh no. Just a few words I learned since yesterday.
私達は私達の言葉の強さとパワーを信じます
We will speak up for our rights and we will bring change through our voice.
教養のある言葉遣いをします この男に関する情報があれば
He is careful about his personal appearance, and his speech is that of an educated man.
愚直な巨人の忠告がこれだ 聡明な神 言葉遣いに気をつけろ
A simple giant thus counsels you. Wise one, weigh his words!
その言葉はよく知らない
The word is unfamiliar to me.
うまく言葉が出てこない
Words fail me.
息づく奴らに言葉はない
Turn your back on the endless rain
書き言葉ではなく
Sign language.
話し言葉でもなく
You don't choose the written word.
よく言葉をもじる
Puns used to be the highest form of humor.
いい言葉だ
Fine.
その言葉 嫌い 小さい頃 よく言われた
I hate that word. It's what they used to call me when I was a kid.
そんなに強く言わないで
You can't be serious!

 

関連検索 : 言葉遣い - 言葉遣い - 言葉遣い - 広く言葉遣い - 正しく言葉遣い - 言葉遣いで - 旧言葉遣い - サンプル言葉遣い - 言葉遣いと - オープン言葉遣い - 負言葉遣い - シャープ、言葉遣い - イタチ、言葉遣い - ポリシー言葉遣い