"強力な手段"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ダメか なら強硬手段だ | Your call. No? Hard it is then. |
穏便な手も強硬手段もある | Now, we can do this easy or we can do it hard. |
キャロルは ある強力な代替手段をとることもできました | (Laughter) |
力は手段でなく 目的だ | Power is not a means. It is an end. |
手は強力な象徴であり | Thousands of hands have been behind history's astounding creations. |
まず合法的な暴力手段の独占 | We propose 10. |
相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは 最終手段の時である | When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown. |
強盗なみの値段だな | That was robbery. |
強力な相手に 立ち向かう事になる | Keeping that girl alive is one thing, but going up against a powerful Voudoun |
もちろん非常に重要な入力手段ですが | High tech, high touch. Isn't that what some of you said? |
強い 強力な 重力磁場条件 | What do I have? |
粘り強さや創造の手段 創造力を身につけてもらいたいのです 音楽 | And, they have the tenacity, the creative resources, and the creative ability to solve those puzzles. |
手段 | Leverage. |
彼は強力な競争相手を打ち破った | He defeated his powerful antagonists. |
強力な術者の仕業だ 手を引く事だ | Dead bodies resurrected to carry out the will of a powerful bokor. You need to stay away from this, Vicki. |
強力なシンボル | It's a powerful symbol. |
強力な薬 | A very powerful one. |
卑劣な手段だ | That is despicable. |
邪悪な手段か | The unholy way, you mean. |
ダン 君の手の握り方は 力強いね | So,Dan,quite the hard grip you have there. |
ざらざらした力強い手だった | Rough, strong hands. |
強力なconfigurationシステム | More powerful configuration system |
握力 強いな | Nice grip. |
階段は それほど強くない | The steps aren't strong enough! |
電力を供給する素晴らしい手段でありながら | But electricity is also very, very broad, so you have to sort of narrow it down. |
さらに 即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した | Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready to use scientific results and methodology. |
送信手段 | Transport |
送信手段 | Transport type |
手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
力強い手にツルハシを 握って働きます | With his workers, A pickaxe in his strong hands. |
我々の母国は武力での 防衛手段に出た | And so, we were forced to defend our homeland. |
暴力を生活手段の一つにしてる奴らだ | They live by the law of the jungle. |
思考が強力なとき どのように力強い | Out of this, only peace comes. When a thought is powerful, in what way is it powerful? |
人工的な光は電力という手段によって作られた | Artificial light is produced by means of electricity. |
人工的な光は電力という手段によって作られた | Artificial light is produced by electricity. |
強力な長所を持つ 競争相手が現れました | 500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. |
重力の強さ 電磁力の強さ | These are numbers like the mass of the particles, |
別な手段あるだろ | There's got to be another way. |
非暴力では対応できない 今は 政治的な手段として 暴力を使うのが | And the young people, young Tibetans, are starting to say, listen, this doesn't work. |
超強力な梅毒と超強力なペニシリンを 戦わせるんだ | They're gonna fight the super syphilis with super penicillin. |
メール送信手段 | Mail Transport |
最後の手段 | What kind of a solution? |
最後の手段 | A permanent one. |
その手段も | And how. |
力強く. . | Like Brook... |
関連検索 : 強圧手段 - 強圧手段 - 強制手段 - 強圧手段 - 強圧手段 - 強圧手段 - 強圧手段 - 力の手段 - 入力手段 - 暴力的な手段 - 強制の手段 - 圧力の手段